52
geçiş
19,3
milyonda
14
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 52 | 21,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| içe | 3 | 21 | 10,40 | 9,86 | 1,73 | 35,5 | |
| alalım | 3 | 27 | 10,28 | 9,49 | 1,73 | 33,9 | |
| orduya | 3 | 27 | 10,28 | 9,49 | 1,73 | 33,9 | |
| dâ’im | 3 | 53 | 9,87 | 8,52 | 1,73 | 29,6 | |
| devri | 3 | 80 | 9,54 | 7,93 | 1,72 | 27,1 | |
| ta‘âm | 3 | 241 | 8,39 | 6,34 | 1,71 | 20,5 | |
| gark | 3 | 485 | 7,52 | 5,33 | 1,69 | 16,3 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,77 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,60 | 3,30 | 1,56 | 8,4 | |
| deyü | 8 | 6.007 | 5,44 | 3,11 | 2,50 | 20,5 | |
| dahi | 6 | 13.186 | 3,89 | 1,56 | 1,62 | 5,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,59 | 0,67 | 0,6 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,44 | 0,58 | 0,4 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | 0,29 | 0,37 | 0,2 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | -0,19 | -0,63 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| EÇS X Y158a–Y158b | … n Y 158b kâşife ol kadar sik çekerler kim Allâhümme âfinâ | yeyen | bilür. Ba‘zı ehl-i edeb âdem hicâbından helâk olur, ba‘zısı … |
| EÇS V 146a | … cele cânum, hoço çelo Allâhı seversen kazı yiğit bir manca | yeyelüz | " dedikde, gördüm ki ortada beyâz nân pâreler ve kebâb pârel … |
| EÇS IX Y18b | … âk'inden muğber-hâtır olup "Bu Sıçanlı'dan ne hâsıl ola kim | yeyeler | " deyü buyurmuşlar. Andan Sandıklı belin aşup beşinci sâ‘atd … |
| EÇS III 34b–35a | … âtıyla kumkuma içre girüp yeye, içe, sıça devr-i dâ’im gene | yeye | yeye necâsetinde gark olup Tûfân'da kumkumasıyla bir kenara … |
| EÇS VII 163b | … -nazîr semîn at etleri ve sığın ve karaca etleri kebâbların | yeyerek | , |
| EÇS VI 178b | … leri cennet-i Me’vâ olup kâfirden top güllesi yemeden gayri | yeyeceğimiz | kalmadı. Ve Bobofça ve Berezense ve Peçoy ve Varad kal‘alar … |
| EÇS III 33b | … tün kahve getür ve mâhazar heybede ne var ise bu kardeş ile | yeyelim | !" dediğime bile ta‘âm yemeğe rızâ vermeyüp kalkmak istedi. … |
| EÇS II 353b–355b | … köpek gibi açız. Hemân sofrayı şu kar üstüne getir, burada | yeyelim | " deyü kar üstüne kasden oturdum "Bre hacı! Allah aşkına ols … |
| EÇS VIII 307a | … tabl-ı ceng-i harbîler çalup niçe bin kazgan ta‘âmlar pişüp | yeye | içe bir hidmet etmişlerdir kim ta‘bîr olunmaz. Bir hafta kâ … |
| EÇS III 34b–35a | … a kumkuma içre girüp yeye, içe, sıça devr-i dâ’im gene yeye | yeye | necâsetinde gark olup Tûfân'da kumkumasıyla bir kenara çıku … |