Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yonma) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yonma* ile tüm bağlamlar →“yonma” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS VIII 255b | … ık vardır. Ol adanın üstünde zamân-ı sâbıkdan kalmış taşdan | yonma | bir put vardır. Ol putu bir derzî yapdırmış. Anıniçün Derzî … |
| EÇS VII 86a | … ir musanna‘ taş kuşakdan kal‘a dîvârı dâ’iren-mâdâr tula ve | yonma | mutarraş ve musaykal taş ile mebnî kal‘a-i kavîdir, zîrâ se … |
| DK XI 38 | torba ṣaman döşeklü yarım kerpiç yaṣduḳlu | yonma | aġaç taŋrılu köpegüm kāfir oġuzı görür-iken seni ögmegüm yo … |
| EÇS VII 56b | … dar taş dîvârdır. Ve kapunun iki yanlarındaki cümle taşları | yonma | mutarraş ve musaykal taş değildir, cümle yumru ve yamrı taş … |
| EÇS VII 96b | … ları gibi Yed-i Kudret boğazı değildir. Bu Demirkapu boğazı | yonma | taşdan amelî boğazdır. |
| EÇS IX Y337a | … Aşağıdan üçer arşın tûlu vardır. (---) (---) (---) Boyunca | yonma | saru taşdandır ki ana Hacer-i P 140b şems derler. |
| EÇS VII 118a | … in dör[d] yüz hatvedir ve gird-â-girdi beş köşe bir Şeddâdî | yonma | taş bir müzeyyen kal‘a-i savaşdır. Ve leb-i deryâda bir düz … |
| EÇS VII 33a–33b | … îk handakı vardır. Ve cümle der-i dîvârlarının yüzünde olan | yonma | mücellâ taşları üstâd-ı mi‘mâr-ı bennâ-yı selef gûnâ-gûn ta … |