33
geçiş
12,2
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kavak | 5 | 94 | 10,33 | 9,09 | 2,23 | 53,4 | |
| kıssîs | 3 | 50 | 10,21 | 9,26 | 1,73 | 32,7 | |
| karadeniz | 5 | 292 | 8,98 | 7,45 | 2,22 | 41,9 | |
| nâm | 9 | 2.607 | 6,80 | 5,14 | 2,91 | 47,0 | |
| kal‘ası | 6 | 2.684 | 6,18 | 4,51 | 2,34 | 26,2 | |
| evsâfı | 3 | 2.776 | 5,13 | 3,47 | 1,58 | 9,0 | |
| kal‘ai | 8 | 7.733 | 5,08 | 3,40 | 2,56 | 23,5 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 2,18 | 1,35 | 4,4 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,78 | 1,23 | 3,2 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | 0,39 | 1,04 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS X Y450b | … ve patirgâh ve keşîş-i ladika ve mitrepolid ü pelîd ve kala | yoroz | nâm keşîşleri var imiş. |
| EÇS VI 87b | … ânân: Ekseriyyâ şehbâz ve nâmdâr gâzî yiğitlerinin isimleri | Yoro | Zâ‘im ve İbro Zâ‘im ve Kapuş Ako ve Zülfo Ako ve Maho Sipâh … |
| EÇS I 15a | … urulmuşdu. Ve Yanko ibn Mâdyân asrında Karadeniz Boğazı'nda | Yoroz | nâm kal‘a dâmeninde rû-yı deryâ üzre üç kat demir zencîrler … |
| EÇS I 97a | Papaslara | Yoros | kal‘ası hammâmı. |
| EÇS I 15a–15b | … kurâ ve kasabâtlar birbirlerine muttasıl olmuşdu. Bin hâkim | yoroz | şehir hâricinde hükm ederdi. Ve bin hâkim kal‘a içre hükm [ … |
| EÇS VIII 299b | ‘Yâ Alî! Benim bir | Yoro | nâm dostum, Mûsâ ve Îsâ ve Muhammed Habîbim şefî‘ dutdu, yo … |
| EÇS I 139a | … ır. Ammâ Yoroz nâm bir ruhbânın manastırı var idi, anıniçün | Yoroz | kal‘ası derler. Bir şeddâdî köhne siyâh reng kal‘a-i atîkdi … |
| EÇS VIII 299b | … gibi sende kalsın. Bizim Kandiye kal‘ası içre bir büdelâca | Yoro | nâm bir papasımız vardır. Anınla üç yıldır ki yarışımız(?) … |
| EÇS III 106a | … Bir köşesinde yine Karadeniz sâhilinde Karadeniz Boğazı'nda | Yoroz | kal‘aları imiş. Andan Tarabya ve Yeniköy ve Hisâr-ı Rûmeli … |
| EÇS VIII 237b | Evsâf-ı liman-ı azîm | Yoroz | , ya‘nî kal‘a-i kadîm Koloz |