20
geçiş
7,4
milyonda
13.420.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yumurtası* ile tüm bağlamlar →“yumurtası” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS IV 238b | … hvâl-i perîşânları Mâhân şâhının mesmû‘u olup "Sizden tavuk | yumurtası | istemezdim, yüz bin gümüş yumurta isterdim. Çünki bir alây … |
| EÇS VIII 341a | … yet çokdur. Bunun dahi cümle halkı ıstafilya üzümü ve balık | yumurtası | ve ipek hâsıl edüp ticâret edüp geçinirler, gâyet mahsûllü … |
| EÇS VII 185b | … mersin balığı ve morina balığı ve kara havyarı, ya‘nî balık | yumurtası | ve beyâz ve rakîk sâ‘at kumu ve nehr-i Ten cezîrelerinde si … |
| EÇS X Y416a | … cemel ve fîl ve gergerdân ve zurnapâ ve ceyrân ve devekuşu | yumurtası | ve kedi ve devekuşu ve kazık boynuz ve arslan ve kaplanları … |
| EÇS VIII 341a | Ve kefal balığı | yumurtası | olur kim gûyâ akîk-i Yemenî olup sarı balmûmuna batırup bu … |
| EÇS V 174a–174b | … ber-i hâm râyihaları içinde çekirdeği çıkır çıkır eder, kaz | yumurtası | kadar sürâhi sarı ve beyâz şekerden lezîz elması olup her b … |
| EÇS X Y163a | Ve timsâhın on, on iki | yumurtası | olur, kimi timsâh ve kimi sakankûr olur. Ammâ bu sakankûr N … |
| EÇS X Y348a–Y348b | … Fereskûr pirinci rub‘-ı meskûnda yokdur. Ve balığı ve balık | yumurtası | ve cümmeyzi ve beyâz ekmeği ve sanâyi‘âtdan Dimyât'ın bî-na … |
| EÇS VIII 341a | Ve bunun dahi balık | yumurtası | memdûhdur. Bunda olan tez ü tâze ve za‘ferân gibi sarı ve l … |
| EÇS VIII 375b | … dır. Anlar dahi bulunur. Hattâ yumurta envâ‘ından deve kuşu | yumurtası | ve âdem yavrusu ve körpe âdem kuzusu ve ciğer-kûşeleri bulu … |