14
geçiş
5,2
milyonda
17.675.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yunak* ile tüm bağlamlar →“yunak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS VII 42a | Sitâyiş-i hisâr-ı bâlâ-yı dâr-ı | Yunak | , ya‘nî kal‘a-i bî-misâl-i sûr-ı Buyak |
| EÇS V 132a | Neke bat | yunak | tğodi peji tserav pijre isterce meke |
| EÇS VII 111b | Der-beyân-ı vilâyet-i Kazak-ı âk, Berabaş-ı | Yunak | |
| EÇS III 101b–102a | … niz nihâyetinde kal‘a-i Azak'ı Kazak-ı Ak, Moskov u Potnak, | Yunak | , [u] Boynak muhâsara edüp Mehemmed Girây Hân imdâdıyla kal‘ … |
| EÇS VI 111b | … ovigrad'dan ve Leve'den ve Nitre'den ve ma‘denlerden on bin | yunak | yiğit idik. Uyvar'a imdâda girmek şartıyla gelirken kal‘a-i … |
| EÇS VI 188a | … Biri Hersek ban oğlu idi, ol dahi mürd oldu. Eğer ol yiğit | yunak | ölmese siz bu kal‘anın nâm [u] nişânın göremez idiniz" deyü … |
| EÇS VII 3a | … yine Zirin küffârı hükmünde bir küçük kal‘adır, ammâ yarar | yunak | katana kâfirleri vardır. Bir hayli top atup bizi aslâ kal‘a … |
| EÇS V 143a | … b-âlûd yatırlardı. Meğer maktûl kâfirin taşrada on iki aded | yunak | ve fetâ çoyik refîkleri var imiş. Anlar dahi otak içine bir … |
| EÇS VI 183b–184a | Hakîkatü'l-hâl mezkûr Kurşumcuzâde ve | Yunak | Ali ve Pîrbe Fazlî nâmân 184a kimesneler yetmiş tâsdan ge … |
| EÇS VI 183b | … çe yüz aded mücâhid fî-sebîlillâhlardan Kurşumcuoğlu nâm ve | Yunak | Ali nâm ve Müftîzâde ve Vâ‘izzâde nâm kimesneleri huzûruna … |