Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 5 | 154,1 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yurdunda) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| DK II 34 | … ḫanum ne ḫaberleşmiş ḳazan aydur ḳavum ḳabile menüm ḳona[r] | yurdum | ḳulan-ıla ṣıġın geyige ḳoŋşı yurdum seni yaġı nireden darım … |
| EÇS X Y186b | … hir havâlesi her ağaya tahrîr etdüği konaklara göçüp herkes | yurdunda | esbâb [u] eskâllerin bırağup pâkca bisât ve nazîf latîf esb … |
| EÇS VIII 192b | … Bu diyârlarda yılan ve çıyan ve akreb olmamak ile bu kal‘a | yurdunda | birkaç yılan görünüp artık amâr olmadığından Yılanlıbayır d … |
| EÇS X Y433b–Y434a | … inin aslı suya gelirlermiş. Mukaddemâ asker konmuş, anların | yurdu | yerindeki kuyuları fîller içün tathîr etdik, nûş edüp serho … |
| DK III 6 | … er tacum taḫtum içün aġlaram bir gün ola düşem ölem yirümde | yurdumda | kimse ḳalmaya didi |
| EÇS I 10b–11a | … e-i kadîm arzında Petrine kal‘asına, andan Tershâne bâğçesi | yurdunda | Aline kal‘asına 11a andan Galemikra kal‘ası ki hâlâ Südlü … |
| EÇS VII 25a | "Ayâ bu ne asker | yurdu | ola?" deyü zîr [u] bâlâyı tecessüs ederken bir kefere çanta … |
| EÇS X Y5b | … Nûh ile gazâb-ı Hudâ olacağın bilüp Tûfân'dan evvel dedesi | yurdu | olan Mısır'ı terk edüp şehr-i Kûfe'de Hazret-i Nûh yanına v … |
| EÇS VII 25a | … n derisinden kefere çizmesi bulduk. Bildim ki kefere taburu | yurdudur | , ammâ henüz kaçmışlar yâhûd kalkup gitmişler. Hakîr eyitdim … |
| EÇS VII 146b | Ve bu Taman'ın Ada-yı Şâhî | yurdu | gâyet mahsûllü yerlerdir kim bir kîle tohumu yüz kîle verir … |