85
geçiş
31,5
milyonda
12
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 85 | 34,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kethudâsıdır | 4 | 13 | 10,39 | 10,25 | 2,00 | 50,3 | |
| bâcdârdır | 3 | 5 | 10,09 | 11,22 | 1,73 | 43,0 | |
| muhtesibidir | 3 | 5 | 10,09 | 11,22 | 1,73 | 43,0 | |
| birinci | 6 | 98 | 10,07 | 7,92 | 2,44 | 54,4 | |
| hâkim | 14 | 375 | 9,96 | 7,21 | 3,72 | 112,9 | |
| ağasıdır | 3 | 37 | 9,65 | 8,33 | 1,73 | 28,9 | |
| sekizinci | 4 | 133 | 9,23 | 6,90 | 1,98 | 30,5 | |
| ikinci | 6 | 288 | 9,04 | 6,37 | 2,42 | 41,3 | |
| yedinci | 3 | 162 | 8,64 | 6,20 | 1,71 | 19,9 | |
| üçüncü | 4 | 322 | 8,33 | 5,62 | 1,96 | 23,4 | |
| ze‘âmet | 4 | 458 | 7,92 | 5,12 | 1,94 | 20,6 | |
| yeniçeri | 7 | 1.239 | 7,44 | 4,49 | 2,53 | 30,3 | |
| şehir | 9 | 1.651 | 7,41 | 4,44 | 2,86 | 38,3 | |
| hâkimi | 5 | 881 | 7,41 | 4,49 | 2,14 | 21,6 | |
| tarafından | 4 | 900 | 7,06 | 4,14 | 1,89 | 15,5 | |
| on | 16 | 5.477 | 6,56 | 3,54 | 3,65 | 49,5 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,68 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| yigirmi | 4 | 2.547 | 5,64 | 2,64 | 1,68 | 7,9 | |
| kırk | 4 | 2.994 | 5,41 | 2,41 | 1,62 | 6,9 | |
| yetmiş | 3 | 2.275 | 5,38 | 2,39 | 1,40 | 5,1 | |
| ü | 10 | 11.295 | 4,85 | 1,81 | 2,26 | 10,9 | |
| yokdur | 4 | 4.645 | 4,79 | 1,77 | 1,41 | 4,2 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,64 | 1,63 | 1,17 | 2,7 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,38 | 1,36 | 1,06 | 2,0 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,24 | 1,21 | 1,27 | 2,7 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,08 | 1,05 | 1,04 | 1,7 | |
| ve | 74 | 147.919 | 4,03 | 0,99 | 4,27 | 30,2 | |
| ammâ | 7 | 15.229 | 3,90 | 0,87 | 1,20 | 2,1 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 0,75 | 0,81 | 0,9 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,46 | 0,67 | 0,6 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 0,39 | 0,63 | 0,5 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,37 | 0,45 | 0,2 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | 0,33 | 0,35 | 0,1 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | 0,27 | 0,34 | 0,1 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,19 | 0,27 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -1,01 | -1,75 | 1,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (85) →| EÇS III 151a | … gâh-ı âlî tarafından bir oda neferâtıyla yeniçeri çobracısı | zâbitdir | . Mâ-tekaddem tâ Gâzî Hudâverdigar'dan Süleymân Hân'a gelinc … |
| EÇS VIII 282a | … demleri bu dağlarda kırup bir ipe muhtâç ipsiz ve sapsız ve | zâbitsiz | ve râbitsiz haşerâtları bizi soyup niçe bin gulâmları if‘âl … |
| EÇS X Y203a–Y203b | … ı olup peyk-i Resûlullâh Y 203b olup cümleye ser-çeşme ve | zâbit | olur, her kim bir meş‘alci murâd edinse bundan alup kefîlnâ … |
| EÇS III 138b–139a | … yak nâ’ibidir. Altıncı hâkimi sipâh kethüdâyeridir. Yedinci | zâbiti | yeniçeri ve topçu ve cebeci zâbiti yeniçeri serdârıdır. Sek … |
| EÇS I 33b | … Anlardan gayrı dörd mevleviyyet yerde yüz elli esnâfın dahi | zâbit | ü hâkimleri vardır ammâ emr-i hâkim ile ve izn-i şer‘ile sa … |
| EÇS I 160a | … di, cümle sakkâların silsilesi ana çıkar. Ammâ bu tâ’ifenin | zâbitleri | yeniçeri ocağında bölükbaşılardan bir çorbacı sakkâbaşıdır … |
| EÇS IV 199b | … ve yetmiş yedinci hâkim muhtesib ağadır ve yetmiş sekizinci | zâbit | gümrük bâcdârıdır. Ve yetmiş tokuzuncu muhassıl-ı harâcî ağ … |
| EÇS IV 339a | Ve kırk ikinci | zâbit | harâc ağasıdır. Cemî‘i keferelerden mâl-ı hazîneyi tahsîl e … |
| EÇS III 151a | Tokuzuncu | zâbiti | şehir voyvadasıdır, kim bostâncıbaşı tarafındandır. |
| EÇS IV 339a | Ve kırk üçüncü | zâbit | Âsitâne sipâh kethudâyeridir ammâ yeniçeri serdârı ağadır, … |