5
geçiş
1,9
milyonda
39.499.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zâlik* ile tüm bağlamlar →“zâlik” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS X Y306a–Y306b | … l-Buhayre, e‘azzallâhu ensârahu ve rahimeh. Ve kâne'l-firâğ | zâlik | fî şehri Muharremi'l-harâm sene selâse ve sittîn ve seb‘imi … |
| EÇS X Y254a | … kadı bilâd-ı Sîn'den(?) sevâhil-i Sind'e mürûr eder, ba‘de | zâlik | lücce-i Habeşe'ye dâhil olup cezîre-i Lük'e vâsıl olur, ba‘ … |
| EÇS X Y146a | … ba‘a esâbi‘. Sâra semâniye aşer zirâ‘an ve tis‘ esâbi‘ enhâ | zâlik | kezâlik, allâhümme etmim lenâ hayren. |
| EÇS IX Y303b | … e'l-veledi ve havele mine'n-ni‘ami ve yerzukana'ş-şukra alâ | zâlik | . Allâhümme lâ tec‘al hâzâ âhara min ziyâreti kabri nebiyyik … |
| EÇS IX Y368b–Y369a | … 'l-veledi ve havvele mine'n-ni‘ami ve yerzakana'ş-şükre alâ | zâlik | . Allâhümme lâ tec‘al hâzâ âhıre ziyâreti kabri nebiyyike fe … |