58
geçiş
21,5
milyonda
16
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 58 | 23,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nizâr | 4 | 4 | 11,05 | 12,51 | 2,00 | 69,4 | |
| giryân | 7 | 53 | 11,01 | 9,59 | 2,64 | 80,1 | |
| zebûn | 6 | 43 | 10,93 | 9,66 | 2,45 | 69,4 | |
| sergerdân | 3 | 33 | 10,08 | 9,05 | 1,73 | 31,9 | |
| kimi | 3 | 783 | 6,87 | 4,48 | 1,65 | 12,9 | |
| u | 18 | 17.434 | 5,08 | 2,59 | 3,54 | 35,0 | |
| olup | 14 | 17.281 | 4,73 | 2,24 | 2,95 | 21,6 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,70 | 2,23 | 1,36 | 4,6 | |
| nehri | 4 | 4.985 | 4,70 | 2,22 | 1,57 | 6,1 | |
| ü | 8 | 11.295 | 4,53 | 2,04 | 2,14 | 10,6 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,02 | 1,54 | 1,14 | 2,5 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,78 | 1,10 | 1,7 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | 0,13 | 0,18 | 0,0 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | -0,08 | -0,29 | 0,1 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (58) →| EÇS II 331b–332a | Menzil-i | Zârçayırı | : Batum sancağı ile Mikrilistân mâbeyninde bir çemenzâr [u] … |
| EÇS X Y387b | … Q 313a⟧ P 310a urûc etdükde ümmetleri iftirâk-ı İdrîs ile | zâr | ü sergerdân, vâlih ü hayrân, giryân u nâlân olup serserî ge … |
| EÇS VIII 327a–328a | … ü zahmetin ihtiyâr eden a‘dâ-yı dîn ile leyl ü nehâr kâr-ı | zârdan | bir ân hâlî olmayup lâkin meterisler böyle teng mahalde olm … |
| EÇS IV 218a | … mâ ra‘d-âsâ gürleyerek cereyân etdüğinden müverrihân-ı Irâk | zârib-i | mahbût (?) derler, kal‘a-i Tikrit'e ve Bağdâd ve Vâsıt ve B … |
| EÇS IX Y87a | Zârî | begüft târîhini kâlû belâ hayrü'l-binâ | |
| EÇS II 286a | … olup bilâd-ı Hasîn-i Keyfâ ve Cezîre-i Musul'a vâsıl olur. | Zâr-bîn-i | a‘lâ ve Zâr-bîn-i esfelden müstemir olup bu ikisi bilâd-ı E … |
| EÇS VII 137b | … . Ol dervîş her ne hâl ise bir künçe ve pünçede pinhân olup | zâr | zâr her ne hâl ise sabâh eder. |
| EÇS X Y206b | … vâc içine girüp bu râh-ı meşakkati çekmiş bî-tâb ü bî-mecâl | zâr | [u] zebûn asker içine bu tâ’ife-i melâ‘înler girüp aç kurd … |
| EÇS IX Y137b | … dır. El-hâsıl "İşte Manavgat bu mahaldir" der âdem bulmayup | zâr | u sergerdân vâlih [u] hayrân 9 sâ‘at gezüp âhir, |
| EÇS V 11a | … a döndürüp eşek gibi bar bar bağırdup ve cümle tevâbi‘lerin | zâr | zâr anırdup üryân ü büryân u giryân edüp Boynueğri Mehemmed … |