529
geçiş
196,0
milyonda
18
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 529 | 216,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bîkıymet | 45 | 63 | 11,28 | 8,83 | 6,69 | 506,3 | |
| eşyâlar | 45 | 134 | 11,12 | 7,74 | 6,68 | 410,9 | |
| bulunur | 37 | 194 | 10,71 | 6,93 | 6,03 | 289,6 | |
| mevcûddur | 36 | 198 | 10,66 | 6,86 | 5,95 | 278,0 | |
| makûlesi | 32 | 229 | 10,43 | 6,48 | 5,59 | 228,9 | |
| mücevher | 32 | 237 | 10,42 | 6,43 | 5,59 | 226,6 | |
| eşyâları | 26 | 100 | 10,40 | 7,37 | 5,07 | 221,6 | |
| cevâhir | 24 | 172 | 10,13 | 6,48 | 4,84 | 171,6 | |
| metâ‘ları | 19 | 63 | 10,04 | 7,59 | 4,34 | 168,5 | |
| metâ‘ı | 20 | 95 | 10,04 | 7,07 | 4,44 | 160,9 | |
| eşyâ | 17 | 38 | 9,94 | 8,16 | 4,11 | 167,4 | |
| kâlâyı | 17 | 44 | 9,93 | 7,94 | 4,11 | 161,0 | |
| bîminnet | 15 | 46 | 9,74 | 7,70 | 3,85 | 135,8 | |
| akmişei | 17 | 125 | 9,73 | 6,44 | 4,08 | 120,6 | |
| bezzâzistânı | 20 | 258 | 9,70 | 5,63 | 4,38 | 118,4 | |
| girânbahâ | 14 | 52 | 9,62 | 7,42 | 3,72 | 120,4 | |
| âvîzeler | 14 | 63 | 9,60 | 7,15 | 3,72 | 114,3 | |
| hâlîçeler | 12 | 30 | 9,46 | 7,99 | 3,45 | 114,7 | |
| gûnâgûn | 49 | 1.811 | 9,42 | 4,11 | 6,59 | 188,5 | |
| ahcârı | 10 | 19 | 9,22 | 8,39 | 3,15 | 102,9 | |
| eşyâların | 10 | 31 | 9,19 | 7,68 | 3,15 | 90,3 | |
| cemî‘i | 75 | 3.687 | 9,19 | 3,70 | 7,99 | 248,4 | |
| taşlar | 12 | 160 | 9,16 | 5,58 | 3,39 | 70,2 | |
| eşyâyı | 9 | 31 | 9,04 | 7,53 | 2,98 | 79,0 | |
| tuhaf | 9 | 41 | 9,02 | 7,13 | 2,98 | 73,2 | |
| cevâhiri | 8 | 27 | 8,88 | 7,56 | 2,81 | 70,6 | |
| âvânî | 8 | 60 | 8,80 | 6,41 | 2,80 | 56,4 | |
| ahcârâtı | 7 | 11 | 8,73 | 8,66 | 2,64 | 76,0 | |
| hurde | 10 | 255 | 8,71 | 4,64 | 3,04 | 45,6 | |
| tuhef | 7 | 23 | 8,70 | 7,60 | 2,63 | 62,2 | |
| metâ‘ların | 8 | 109 | 8,68 | 5,55 | 2,77 | 46,5 | |
| hedâyâlar | 10 | 281 | 8,66 | 4,50 | 3,02 | 43,7 | |
| musanna | 17 | 853 | 8,65 | 3,67 | 3,80 | 55,5 | |
| ibrîşim | 7 | 48 | 8,63 | 6,54 | 2,62 | 50,7 | |
| âvîzei | 6 | 22 | 8,48 | 7,44 | 2,44 | 51,8 | |
| metâ | 7 | 117 | 8,47 | 5,25 | 2,58 | 37,8 | |
| vâlâyı | 6 | 26 | 8,47 | 7,20 | 2,43 | 49,5 | |
| mahfûzdur | 6 | 41 | 8,43 | 6,54 | 2,42 | 43,5 | |
| bunda | 22 | 1.576 | 8,42 | 3,15 | 4,16 | 57,5 | |
| lâkin | 19 | 1.493 | 8,27 | 3,02 | 3,82 | 46,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (529) →| EÇS I 68b | … ıyd olup şeb [u] rûz a‘yân-ı İslâmbol hayr-ı mukaddem deyü | zî-kıymet | hedâyâları ile pâdişâhın pâye-i serîr-i a‘lâsına yüz sürüp … |
| EÇS IX Y352b | … n vâsi‘ kubbedir. Bu dahi Kaya Sultân merhûmenin hayrâtı ki | zî-kıymet | ibrîşim hâlîçe ile döşenmişdir. Lâkin çukur yerde vâki‘ olm … |
| EÇS VIII 376b–377a | … e haftada bir cem‘iyyet-i kübrâlı bâzâr-ı azîm durup cemî‘i | zî-kıymet | metâ‘lar bî-kıymet ve bî-minnet bulunur. Ekseriyyâ halkı eh … |
| EÇS V 104a | … tlar ile Erdel diyârının Praşo şehri dağların aşup bu kadar | zî-kıymet | cevâhiriyle başın kurtarup Erdel vilâyetine vardıkda Erdel … |
| EÇS X Y344b–Y345a | … lden bende-i Sübhân oldu. Ba‘dehu guzât-ı müslimîn bî-hisâb | zî-kıymet | mâl-ı hazâyin almışlardır kim hâlâ dillerde dâsitândır. Zîr … |
| EÇS X Y138a–Y138b | … e-i bî-nazîrdir. Ve bu câmi‘in dahi der-i dîvârı sâfî elvân | zî-kıymet | ahcârât kaplıdır. Ve cenbinde bir sebîli ve fevkında bir me … |
| EÇS VIII 245a | … n ve musanna‘ şem‘dânlar ve maslûb kanâdîl-i gûnâ-gûnlar ve | zî-kıymet | tuhaf âvîzeler ve niçe bin âşıkân-ı seyyâhân-ı berr [ü] bih … |
| EÇS X Y116a | … üzeldir. Ve minberi münakkaş haşeb-i hamrâdır. Ve câmi‘ içi | zî-kıymet | ibrîşim hâlîçeler ile mefrûşdur ve gûnâ-gûn âvîzeler ile câ … |
| EÇS VI 94b | … secdegâh-ı bî-nazîr yerdir, zîrâ ol mertebe hurde ahcârât-ı | zî-kıymetler | ile zemîn-i harem eyle döşenmişdir kim gûyâ vâdî-i harem bi … |
| EÇS V 20a | … ya verdiler. Cümle halk İpşir'e, "Yüzü kara ola babak topal | zîk-ı | nefes gidi" dediler. |