38
geçiş
14,1
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zer | 28 | 63 | 13,15 | 11,95 | 5,29 | 425,2 | |
| zîb | 3 | 24 | 10,63 | 10,12 | 1,73 | 36,5 | |
| zeri | 4 | 51 | 10,52 | 9,44 | 2,00 | 44,8 | |
| müstağrak | 10 | 236 | 10,22 | 8,56 | 3,15 | 99,4 | |
| cevâhir | 4 | 172 | 9,29 | 7,69 | 1,99 | 34,8 | |
| dükkânların | 4 | 210 | 9,05 | 7,40 | 1,99 | 33,2 | |
| gark | 7 | 485 | 8,78 | 7,00 | 2,63 | 54,3 | |
| ü | 30 | 11.295 | 6,44 | 4,56 | 5,24 | 135,0 | |
| olmuş | 4 | 1.824 | 6,14 | 4,28 | 1,90 | 16,2 | |
| ile | 13 | 23.769 | 4,16 | 2,28 | 2,86 | 20,8 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 1,89 | 2,31 | 11,8 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 1,62 | 1,65 | 5,5 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 1,58 | 1,33 | 3,5 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,61 | 0,60 | 0,5 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | 0,11 | 0,31 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS X Y112a | … ri züvvâr girdikde dem-beste ve hayrân olur. Ol kadar zer ü | zîver | ile müzeyyen ve ol kadar zî-kıymet maslûbât âvîze-i musanna … |
| EÇS I 176a | … dahi önüne niçe yüz muğ-pîçe pençe-i âfitâbe kızları zer ü | zîvere | müstağrak edüp herbiri birer libâs-ı fâhireler ile ubûr etd … |
| EÇS I 165a | … nda olan pâk-müsellah fetâlar ve niçe mahbûb cüvânlar zer ü | zîvere | müstağrak olup ubûr eder. Ba‘dehu kendüsi şâtırları ve mata … |
| EÇS I 160a | … eker, bâdemli ve yumurtalı çöreklerdir ve dükkânların zîb ü | zîver | ile zeyn edüp niçe yüz çörekleri ve halkaları sırık hammâll … |
| EÇS IV 203b | … bikr olmağile pâkîze bâkireleri dahi câr [u] îzâr ile zer ü | zîvere | müstağraklardır. |
| EÇS X Y153b | … Nîl'e bu kadar ni‘met-i uzmâ atmak zamân-ı cehâletde zer ü | zîvere | müstağrak bir duhter gelin atmağa mukâbil bir şeydir. |
| EÇS I 32a | … alar ile ma‘mûr [u] âbâdân edüp cümle odalarda üç bin zer-i | zîvere | gark olmuş zerdûz tâclı gül pîrehenli Yûsuf-çehre gılmân-ı … |
| EÇS VIII 311a | … nleri olunca ol serâmed direk üzre bir azîm zer-ender-zer ü | zîvere | gark olmuş bir filandıra San Marko tasvîrli bayrağı makaral … |
| EÇS X Y244a | … sa‘ eğerli at üzre semmûr kürke müstağrak olup cemî‘i zer-i | zîveri | geyüp başında Fir‘avn tâcı üzre üç çatal sorguc ile yine yü … |
| EÇS I 186a–186b | … ûn alayında dahi bir alay-ı azîm müzeyyen ederler kim zer ü | zîverlerinden | çeşm-i benî âdem hîrelenir. Seyishâneler ve araba ve tahtır … |