33
geçiş
12,2
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| umûr | 4 | 14 | 11,45 | 11,51 | 2,00 | 57,2 | |
| takvâ | 3 | 10 | 11,16 | 11,58 | 1,73 | 43,2 | |
| efendi’ye | 7 | 79 | 11,00 | 9,82 | 2,64 | 82,2 | |
| kethüdâsı | 5 | 163 | 9,71 | 8,29 | 2,23 | 47,8 | |
| benî | 14 | 1.010 | 8,78 | 7,15 | 3,72 | 111,8 | |
| kapu | 7 | 714 | 8,26 | 6,65 | 2,62 | 50,9 | |
| efendi | 7 | 1.710 | 7,04 | 5,39 | 2,58 | 38,8 | |
| âli | 7 | 2.587 | 6,45 | 4,79 | 2,55 | 33,2 | |
| ü | 11 | 11.295 | 4,99 | 3,32 | 2,98 | 31,2 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,78 | 1,23 | 3,2 | |
| ve | 35 | 147.919 | 2,95 | 1,27 | 3,47 | 22,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS IV 395a–395b | … avimlerin kırup rûy-ı arzda İblîs yedi bin yıl pâdişâh olup | zühd | [ü] takvâsıyla bile Cenâb-ı Allah'a takarrub edüp kâhîce âs … |
| EÇS II 233a–233b | … ‘at göstermedi. Hemân gice ve gündüz hâli ibâdet ü tâ‘at ve | zühd | ü takvâ idi. Hatta Horâsân'da babası Allah emrine varıcak H … |
| EÇS X Y207a–Y207b | … mâl-ı hazâyin ile Akabe boğazına varup Şâm tarafından Benî | Zühd | ve Benî Reşîd ve Âl-i Umûr kabîleleri haşerâtları Akabe ask … |
| EÇS V 64a | … â’immakâm ile taşra çıkup kâ’immakâm izniyle Kapu Kethüdâsı | Zühdü | Efendi'ye andan Kaya Sultân'a varup kaziyye-i serencâm [u] … |
| EÇS V 64b | … aları andan kelle ve esîrleri getiren Halîl Ağa ve hakîr ve | Zühdü | Efendi üç kişi at başı berâber Edirnekapusu içre girüp bir … |
| EÇS III 95b–96a | … ğı ve musâhibliği hizmetinde olup Kudde Kethüdâ müsellim ve | Zühdî | Efendi Düceylân hâkimi olup hakîre Rûm nâhiye hâsı ihsân ol … |
| EÇS I 150a | "Tâ‘at [u] ibâdât, | zühd | [ü] takvâ ve toğrulukdur." |
| EÇS V 64b–65a | … cümle götürüp andan kelle getiren Halîl Ağa'ya ve hakîre ve | Zühdü | Efendi'ye birer hil‘at geydirüp andan üsârâları yine alay i … |
| EÇS X Y48b | … âl-i Reşîd ve âl-i Vahîdât ve âl-i Benî Umûrî ve âl-i Benî | Zühd | ve âl-i Benî Ribâh ve âl-i Benî Turâbî ve âl-i Benî Sâlim, … |
| EÇS V 63b | … ultân'a vusûl bulup mektûbların verüp andan kapu kethüdâmız | Zühdü | Efendi'ye nüzûl edüp andan evvel ân Kâ’immakâm Kör Hasan Pa … |