11
geçiş
4,1
milyonda
21.554.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zümürrûd* ile tüm bağlamlar →“zümürrûd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS VII 115a | … ış Züleyhâ-yı sehergâh, / Seherden doğdu çûn nûr-ı İlâhî, / | Zümürrûd | kubbenin zerrîn külâhı, / Süvâr oldu kamu sâhib-kırânlar, / … |
| EÇS VII 177a | … dibinde, ya‘nî yalap yalap eder dağ dibinde ka‘bemiz yeşil | zümürrûd | gibi tuçdan bir kubbe-i azîmdir kim eflâke ser çeküp aslâ n … |
| EÇS VI 168a | … e dokundukda bu câmi‘in der [ü] dîvârları ve minâresi yeşil | zümürrûd | gibi şa‘şa‘a urur, bir garîb ü acîb yeşil ma‘den taşdır kim … |
| EÇS VII 115b | … ların soyarken her birinde bu kadar cevâhir, la‘l, yâkût ve | zümürrûd | elmâslardan mâ‘adâ yüzer ve ikişer ve üçer yüzer altunları … |
| EÇS VI 161b | … var, eyle mahbûb ve mevzûn ve sebiz-gûndur kim gûyâ yekpâre | zümürrûd | zann olunur ve haremi dahi bir ahzar-gûn çemenzârdır kim gû … |
| EÇS VII 154a | … Ve her sûretin ayakları altlarında la‘l u yâkût ve elmâs ve | zümürrûd | ve zeberced ve seylân ve pîrûze ve aynü'l-hurr u aynü'l-hir … |
| EÇS VI 9b–10a | … er ve otuzar kırat elmas-ı Serendîlî(?) ve la‘l ve yâkût ve | zümürrûd | 10a yüzükler ve niçe mücevher ve murassa‘ sîm ü zer evânî … |
| EÇS VII 67b | … dık kadar dürr-i yetîm beyâz incüler mâbeyninde yeşil damla | zümürrûd | dizilüp beyâz ve yeşil tâca eyle hüsün vermiş kim çeşm-i in … |
| EÇS VI 85a | … â bulmaz. Hattâ bu hakîrin parmağında Ferîd Çelebi hattıyla | zümürrûd | üzre kazılmış "Seyyâh-ı âlem Evliyâ" deyü kazılmış bir gümü … |
| EÇS VII 67b | … kdir. Her terki aralarında sıra sıra la‘l yâkût ve elmâs ve | zümürrûd | incüsü çokdur ve ağzının kenâreleri dâ’iren-mâdâr altı sıra … |