30
geçiş
11,1
milyonda
9.530.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bihârdır | 4 | 16 | 11,48 | 11,46 | 2,00 | 56,7 | |
| hidmetdir | 3 | 5 | 11,46 | 12,72 | 1,73 | 49,3 | |
| fırkası | 8 | 103 | 10,94 | 9,77 | 2,83 | 93,3 | |
| sınıfı | 4 | 58 | 10,54 | 9,60 | 2,00 | 45,6 | |
| tüccârı | 3 | 67 | 9,99 | 8,98 | 1,73 | 31,5 | |
| berr | 4 | 158 | 9,45 | 8,15 | 1,99 | 37,4 | |
| ulemâ | 4 | 355 | 8,41 | 6,99 | 1,98 | 30,9 | |
| ehli | 9 | 1.791 | 7,34 | 5,82 | 2,95 | 55,3 | |
| halkı | 3 | 1.335 | 6,17 | 4,66 | 1,66 | 13,7 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 2,32 | 1,79 | 8,1 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 1,37 | 1,22 | 2,7 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | 1,04 | 2,66 | 12,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zümresi* ile tüm bağlamlar →“zümresi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS V 115b | … âzîleridir ve bir fırkası berr u bihâr tüccârlarıdır ve bir | zümresi | ehl-i hidmetlerdir ve bir kavmi bâğbân u bağçevânlardır. Ve … |
| EÇS II 281b | … ve zâ‘im ü zu‘amâ ve erbâb-ı timar ve ehl-i hizmetdir. Bir | zümresi | ulemâ ü kudât u meşâyih-i vazîfe-hârân [u] eimme ü hutebâ v … |
| EÇS VIII 382b | … gâyet ankâ bâzergânlardır. Bir fırkası ehl-i hırefdir, bir | zümresi | bâğbânlardır. |
| EÇS V 95b | … t: Bir fırka halkı gemicilerdir. Bir zümresi bâğbândır. Bir | zümresi | tüccâr-ı berr [ü] bihârdır. {Bir fırkası ehl-i hırefdir. Bi … |
| EÇS II 252a | … ler ile libâs-ı fâhirelere müstağrak paşazâdelerdir. Ve bir | zümresi | ulemâ ve sulahâ ve meşâyih-i kirâm hâl sâhibi kimesnelerdir … |
| EÇS I 207b | Beşinci | zümresi | , yonkarcı ve kara düzenci nevâ faslı ederler. |
| EÇS VI 87b | … alup kâhîce baş verirler. Bir sınıfı a‘yân-ı kibârdır, bir | zümresi | tüccâr-ı berr [ü] bihârdır, bir sınıfı ehl-i sûk-ı sâhib-i … |
| EÇS V 153b | … k'e gidüp gelirler. Bir fırkası gâzîyân-ı mücâhidânlar, bir | zümresi | avân-ı şer‘-i şerîfdir. Ve bir sınıfı bâğbândır ve bir kavm … |
| EÇS V 171b | … nâfât: Halkının bir fırkası tüccâr-ı berr [ü] bihârdır. Bir | zümresi | âvândır ve bir sınıfı ehl-i hırefdir. Biri ulemâ geçinirler … |
| EÇS I 175b | … ı emîn-i şem‘ahâne: Odunkapusu'nun iç yüzünde olup mûmcular | zümresi | evsâfında tahrîr olundu. |