48
geçiş
17,8
milyonda
11
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 48 | 19,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| burma | 14 | 32 | 12,49 | 11,59 | 3,74 | 204,7 | |
| amelî | 4 | 137 | 9,47 | 7,68 | 1,99 | 34,8 | |
| rûmî | 3 | 138 | 9,05 | 7,26 | 1,72 | 24,3 | |
| katenderkat | 6 | 474 | 8,56 | 6,47 | 2,42 | 42,2 | |
| mermer | 5 | 435 | 8,41 | 6,34 | 2,21 | 34,2 | |
| musanna | 6 | 853 | 7,77 | 5,63 | 2,40 | 35,2 | |
| üstâdı | 4 | 565 | 7,74 | 5,64 | 1,96 | 23,5 | |
| yanında | 3 | 536 | 7,40 | 5,30 | 1,69 | 16,2 | |
| beyâz | 3 | 1.534 | 5,96 | 3,78 | 1,61 | 10,2 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,42 | 3,23 | 1,55 | 8,1 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,82 | 2,61 | 1,67 | 7,8 | |
| her | 5 | 5.967 | 4,77 | 2,56 | 1,86 | 9,5 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,64 | 1,18 | 2,8 | |
| ve | 53 | 147.919 | 3,55 | 1,33 | 4,39 | 36,9 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 0,90 | 0,80 | 1,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,56 | 0,72 | 0,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS IX Y243b | … î ve kimi tûtyâ ve ba‘zısı beyâz şeşhâne mermer ve yerekânî | zıhlı | amûdcuklardır ki her birinde birer gûne burma ve münakkaş s … |
| EÇS X Y97a | Ve çârsûya nâzır kapusu bir câmi‘de yokdur. Eğer tâkları ve | zıhları | ve eğer pirinç kanatlı kapusu tavsîf ü tahrîrden müberrâ bi … |
| EÇS VII 61a | … ta‘rîf ü tavsîfden ârî etrâfı kemerli cümle burma burma zıh | zıh | mermerden oyulmuş mukarnas u fürüşler ve meydineler ve sihr … |
| EÇS I 4b | 189. Pehlevânân-ı tîr-endâzân ve | zıhgîrciyân | ve matrakcıyan. |
| EÇS X Y95a | … âhar minberdir. Cümle Fahrî oyması gibi çîm-ender-çîm burma | zıhlar | ve Rûmî ve mihribânî güller ve islimî ve gûnâ-gûn füller il … |
| EÇS I 47a | … arına üstâd-ı rassâs bir gûne nîlgûn rusâs-ı hâs örtmüşdür. | Zıh | zıh râdde-i cedvâl gibi çekilmiş, kurşum örtüp bu dahi icrâ … |
| EÇS IV 228b | … Hatta merkebe su koyacak müdevver kaşıklar ve makta‘lar ve | zıhgîr | sepâları ve kuhl-i Sıfâhân milçeleri yapup diyâr diyâr hedâ … |
| EÇS III 57a | Hâssa-i diğer: Bir âdem ol sudan nûş etse | zıhhîr | marazına dahi mübtelâ ise de halâs ola. |
| EÇS I 47a | … a üstâd-ı rassâs bir gûne nîlgûn rusâs-ı hâs örtmüşdür. Zıh | zıh | râdde-i cedvâl gibi çekilmiş, kurşum örtüp bu dahi icrâ-yı … |
| EÇS V 169b–170a | … rûy-ı dîvâra ve pâk-i tâb-ı devâreye eyle tasarruflar, eyle | zıhlar | ve gilviler ve medîneler edüp ol seng-i hârâları gûyâ kalem … |