68
geçiş
25,2
milyonda
4.655.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
21
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 68 | 27,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zerehkülâh | 19 | 19 | 12,80 | 12,28 | 4,36 | 324,0 | |
| tuğulka | 6 | 16 | 11,19 | 10,86 | 2,45 | 81,0 | |
| cebe | 8 | 66 | 10,93 | 9,23 | 2,82 | 87,5 | |
| zerehkülâhlı | 4 | 4 | 10,83 | 12,28 | 2,00 | 68,1 | |
| zirehkülâhlı | 4 | 8 | 10,75 | 11,28 | 2,00 | 57,0 | |
| serpenâh | 4 | 13 | 10,66 | 10,58 | 2,00 | 52,1 | |
| zirehkülâha | 3 | 3 | 10,44 | 12,28 | 1,73 | 51,1 | |
| zirehkülâh | 3 | 7 | 10,36 | 11,05 | 1,73 | 41,5 | |
| cevşen | 3 | 19 | 10,14 | 9,61 | 1,73 | 34,5 | |
| kalkan | 3 | 45 | 9,76 | 8,37 | 1,73 | 29,0 | |
| tîrkeş | 3 | 59 | 9,60 | 7,98 | 1,73 | 27,4 | |
| müstağrak | 7 | 236 | 9,56 | 7,20 | 2,63 | 56,3 | |
| ağaları | 5 | 409 | 8,42 | 5,92 | 2,20 | 31,3 | |
| beşer | 4 | 518 | 7,81 | 5,26 | 1,95 | 21,4 | |
| kurşum | 3 | 539 | 7,34 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| pürsilâh | 3 | 748 | 6,91 | 4,31 | 1,64 | 12,3 | |
| iç | 5 | 1.590 | 6,63 | 3,96 | 2,09 | 18,2 | |
| u | 41 | 17.434 | 6,26 | 3,54 | 5,85 | 129,2 | |
| yigirmi | 6 | 2.547 | 6,23 | 3,55 | 2,24 | 18,6 | |
| içün | 4 | 2.036 | 5,96 | 3,28 | 1,79 | 11,1 | |
| olmuş | 3 | 1.824 | 5,70 | 3,03 | 1,52 | 7,3 | |
| on | 7 | 5.477 | 5,37 | 2,66 | 2,23 | 14,1 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,13 | 2,44 | 1,41 | 5,3 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,74 | 2,03 | 1,51 | 5,2 | |
| ve | 100 | 147.919 | 4,47 | 1,75 | 7,02 | 111,7 | |
| bin | 6 | 12.267 | 3,99 | 1,28 | 1,44 | 3,6 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,08 | 0,91 | 1,3 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 0,81 | 0,86 | 1,1 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 0,72 | 0,68 | 0,6 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,49 | 0,70 | 0,6 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | 0,28 | 0,30 | 0,1 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,27 | -0,41 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zırh* ile tüm bağlamlar →“zırh” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (68) →| EÇS V 20a–20b | … tazı ve zağar kelplerine ve şahin ve zağanos kuşlarına kim | zırh | vardır. şehr-i kadîm refî‘ü'l-bünyân ve halkı azîmü'ş-şândı … |
| EÇS V 77b | … kiz yüz aded raht ve üç yüz aded gaddâre ve sekiz yüz kâmil | zırh | [u] zereh-külâh ve ser-penâh ve kolçak ve yancık ve bahrî h … |
| EÇS VI 131b | … -âl mücevher çarhlı ve karabina puşkalar var ve on bin aded | zırh | u zereh-külâh ve tuğulka ve katlavî ve ser-penâh makûlesi ş … |
| EÇS IX Y220b | … ki nebînin sanâyi‘i Hazret-i Dâvûd ceng âleti içün hadîdden | zırh | yapardı. Ve Hazret-i Dâvûd onuncu atada Hazret-i Ya‘kûb'a m … |
| EÇS V 45a | … adar mülebbes ve mükellef ü mükemmel ve müretteb ü müzeyyen | zırh | u zereh-külâhlı ve cebe vü cevşenli ve katlavî ve demir gey … |
| EÇS X Y166a–Y166b | … yanında çerâgân olup kırk elli pençe-i âfitâb mehtâb-misâl | zırh | [u] zireh-külâha müstağrak gulâmları ve ardı sıra dörder ka … |
| EÇS II 290a–290b | … kapusunun iç yüzünde iki kapu mâbeynin tuğulka ve serpenâh | zırh | u zereh külâh [u] gûnâ-gûn âlât-ı silâh ile iki kapu mâbeyn … |
| EÇS I 169a | … an sonra kassâbbaşının netîce küme askeri cebe ve cevşen ve | zırh | zireh külâhlara müstağrak olmuş asker-i Kassâb Cömerd mevc … |
| EÇS I 181a–181b | … kî zırhlar ile 181b dükkânçelerin zeyn edüp kendiler dahi | zırh | [u] zireh-külâh ve cebe ve cevşen togulka ve kolçağ ve serp … |
| EÇS VII 150a | … dikler[i] bin iki bin cânlı at ve koyun ve sığır ve esîr ve | zırh | ve zireh-külâh şeylerdir. |