48
geçiş
17,8
milyonda
6.333.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 48 | 19,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şahin | 16 | 45 | 12,46 | 11,29 | 4,00 | 225,6 | |
| balaban | 13 | 35 | 12,33 | 11,35 | 3,60 | 184,6 | |
| şâhîn | 10 | 45 | 11,78 | 10,61 | 3,16 | 129,7 | |
| yuvalı | 7 | 21 | 11,70 | 11,19 | 2,64 | 97,4 | |
| şâhin | 13 | 81 | 11,69 | 10,14 | 3,60 | 159,4 | |
| kartal | 7 | 40 | 11,35 | 10,26 | 2,64 | 87,0 | |
| miskî | 5 | 16 | 11,32 | 11,10 | 2,24 | 68,8 | |
| âşiyânlı | 4 | 10 | 11,14 | 11,46 | 2,00 | 57,4 | |
| âşiyânları | 3 | 12 | 10,68 | 10,78 | 1,73 | 39,7 | |
| telleri | 4 | 36 | 10,61 | 9,61 | 2,00 | 45,8 | |
| çakır | 3 | 27 | 10,36 | 9,61 | 1,73 | 34,3 | |
| karakuş | 3 | 30 | 10,30 | 9,46 | 1,73 | 33,7 | |
| kayalardır | 5 | 91 | 10,20 | 8,59 | 2,23 | 49,9 | |
| kuşu | 3 | 88 | 9,50 | 7,90 | 1,72 | 27,0 | |
| turna | 3 | 88 | 9,50 | 7,90 | 1,72 | 27,0 | |
| kayalı | 4 | 222 | 8,92 | 6,98 | 1,98 | 30,9 | |
| çekmiş | 4 | 433 | 8,09 | 6,02 | 1,97 | 25,6 | |
| ser | 3 | 515 | 7,45 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| ve | 102 | 147.919 | 4,50 | 2,28 | 8,02 | 179,6 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,10 | 1,89 | 1,63 | 5,8 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 0,78 | 0,72 | 0,7 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zağanos* ile tüm bağlamlar →“zağanos” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS VI 159a | … Amâdiyye ve kal‘a-i Van ola. Bir kırmızı kayalı ve şâhin ve | zağanos | yuvalı tell-i refî‘ üzre seng-tırâş bir kal‘a-i savaş-ı hâz … |
| EÇS V 138b | … ) demekdir. Bu kal‘a-i bâlâ bir sarp saru, kırmızı şahin ve | zağanos | yuvalı kayanın tâ zirve-i a‘lâsında evc-i semâya münkalib o … |
| EÇS VI 168b | … rden bu kal‘aya zafer mümkün değildir. Kayalarında şâhin ve | zağanos | ve akbaba kuşları vatan edinmiş sarp kayalardır. Cânib-i ga … |
| EÇS IV 247a | … ri ve turna telleri ve ablak deve murgu telleri ve şahin ve | zağanos | telleriyle mezkûr tacların zeyn edüp beş altı yüz mikdârîsi … |
| EÇS VI 4a | … nin iki cânibi evce berâber kayalar üzre şâhin ve ispiri ve | zağanos | yuvaları var. Hudâ hakkıyçün bu âna gelince yigirmi bir yıl … |
| EÇS VIII 205a | … nehr-i Kızıldeli nâm dîvâne akar suyun tarafı bir şâhin ve | zağanos | âşiyânlı kayalardır. Ol ecilden bu kal‘anın aslâ handakı yo … |
| EÇS VII 94b | … olan yavruların ne yılan ve ne çıyan, ne şâhîn ve doğan ve | zağanos | ve balaban kuşları şikâr etmezler. Ve benî âdemden de bir f … |
| EÇS IX Y270a | … r kim zirve-i a‘lâsı ebr-i nîlgûn içinde cânibeyni şâhîn ve | zağanos | âşiyânlı kırmızı mehîb kayalardır kim gören benî âdemin akl … |
| EÇS IX Y29a | … ı deyü meşhûrdur, ammâ ne şâhin niçe kerre yüz bin şâhin ve | zağanos | ve balaban ve miskî kartal ve gerges ve devlingeç âşiyânlar … |
| EÇS IV 312a | … ârdır kim mîl minâre-vâr kayalarında cemî‘i ukâb u şahin ve | zağanos | ve balaban ve kerkes kuşları âşiyân etmişdir. Ve bu kayalar … |