23
geçiş
8,5
milyonda
4
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 23 | 603,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (23) →| KuT T. 33/78a1 | … ıŋ içinde kim pend aldı keldi sizke ḳorḳutġuçı tatıŋlar yoḳ | zalimlerḳa | yariçidin |
| KuT T. 34/94b1 | … ol kim küdezse öz boḍını yawuz ḳındın ḳıyamet küninde aylur | zalimlerḳa | : tatıŋlar anı kim ḳazġanur erdiŋiz |
| KuT T. 36/69a1 | 76 küç ḳılmadımız olarḳa ançası bar erdiler ola | zalimler | |
| KuT T. 25/4a1–2 | … in nerse azu tevbe bėrür olar üze azu ḳınayur olar[nı] olar | zalimler | |
| KuT T. 37/61a1 | … nėme yawuz füsuḳ at imanda kiḍin kim kim yanmasa olar anlar | zalimler | |
| KuT T. 36/27a1–3 | … eŋizlig kim keçürse ėlleşse anıŋ yanutı taŋrı üze ol sewmez | zalimlerni | |
| KuT T. 29/16b1 | … frni iman üze kim kim dost tutsa olarnı sizdin bu ögür olar | zalimler | |
| KuT T. 27/39a1–3 | … m birle taḳı seniŋ yazuḳuŋ birle bolsa sen ot ėşlerindin ol | zalimlerniŋ | cezasını |
| KuT T. 31/28a2–3 | 72 yana ḳutġarur-miz anlarnı kim saḳındılar ḳoḍar-miz | zalimlerni | anıŋ içinde tizin yüknüp |
| KuT T. 33/80b1 | … lar belgülüg hüccet üze tururlar andın yoḳ kim vaʿde bėrmez | zalimler | amarıları amarıḳa meger armaḳ |