2.061
geçiş
763,8
milyonda
35
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2.061 | 841,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kadîmde | 288 | 305 | 11,96 | 7,27 | 16,86 | 2.810,3 | |
| ba‘zı | 124 | 1.577 | 10,13 | 3,69 | 10,27 | 414,2 | |
| amân | 80 | 513 | 9,99 | 4,67 | 8,59 | 377,2 | |
| vermeyüp | 70 | 304 | 9,92 | 5,24 | 8,14 | 388,8 | |
| imiş | 106 | 1.647 | 9,87 | 3,40 | 9,32 | 313,6 | |
| kefere | 60 | 686 | 9,48 | 3,84 | 7,20 | 212,6 | |
| sa‘âdetlerinde | 43 | 50 | 9,38 | 7,14 | 6,51 | 398,1 | |
| cemî‘i | 87 | 3.687 | 8,95 | 1,95 | 6,91 | 107,5 | |
| hâlâ | 73 | 3.721 | 8,69 | 1,68 | 5,88 | 70,6 | |
| hazreti | 99 | 5.945 | 8,66 | 1,45 | 6,30 | 74,1 | |
| süleymânı | 25 | 37 | 8,61 | 6,79 | 4,95 | 208,4 | |
| zâlı | 24 | 30 | 8,55 | 7,03 | 4,86 | 214,8 | |
| şehri | 85 | 5.678 | 8,49 | 1,29 | 5,46 | 52,3 | |
| küffâr | 40 | 1.603 | 8,48 | 2,03 | 4,78 | 52,8 | |
| kadar | 67 | 4.258 | 8,44 | 1,36 | 5,01 | 45,3 | |
| süleymân | 44 | 2.371 | 8,35 | 1,60 | 4,45 | 39,2 | |
| zîrâ | 55 | 3.589 | 8,32 | 1,33 | 4,46 | 35,4 | |
| kâfir | 25 | 616 | 8,26 | 2,73 | 4,25 | 53,0 | |
| cehâletde | 19 | 24 | 8,22 | 7,02 | 4,33 | 169,2 | |
| niçe | 80 | 7.056 | 8,17 | 0,89 | 4,12 | 25,4 | |
| ammâ | 150 | 15.229 | 8,15 | 0,69 | 4,65 | 29,8 | |
| hayli | 22 | 536 | 8,12 | 2,75 | 3,99 | 47,0 | |
| âhir | 24 | 775 | 8,12 | 2,34 | 3,93 | 39,9 | |
| ma‘mûr | 41 | 2.852 | 8,10 | 1,23 | 3,68 | 23,2 | |
| tâ | 39 | 2.673 | 8,08 | 1,26 | 3,63 | 22,8 | |
| eyle | 34 | 2.253 | 8,01 | 1,30 | 3,47 | 21,2 | |
| azîm | 48 | 4.097 | 8,00 | 0,94 | 3,31 | 16,7 | |
| u | 148 | 17.434 | 7,96 | 0,47 | 3,41 | 14,6 | |
| olan | 67 | 6.771 | 7,96 | 0,70 | 3,13 | 13,5 | |
| ki | 34 | 2.426 | 7,96 | 1,20 | 3,29 | 18,3 | |
| murâd | 28 | 1.704 | 7,93 | 1,43 | 3,32 | 20,4 | |
| hilâfetlerinde | 15 | 18 | 7,89 | 7,09 | 3,84 | 136,8 | |
| sultân | 45 | 4.193 | 7,88 | 0,81 | 2,89 | 12,0 | |
| âli | 33 | 2.587 | 7,86 | 1,06 | 2,99 | 14,3 | |
| devletinde | 15 | 70 | 7,85 | 5,13 | 3,76 | 80,9 | |
| yakın | 16 | 218 | 7,85 | 3,59 | 3,67 | 51,2 | |
| olup | 130 | 17.281 | 7,78 | 0,30 | 2,14 | 5,3 | |
| hân | 50 | 5.401 | 7,78 | 0,60 | 2,40 | 7,6 | |
| kal‘a | 44 | 4.557 | 7,77 | 0,66 | 2,44 | 8,0 | |
| üstâdları | 14 | 47 | 7,77 | 5,61 | 3,66 | 85,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (2.061) →| EÇS I 1b | 70. Mu‘tâd-ı Murâd Hân ber-kâ‘ide-i şehinşâhân ve | zamân-ı | sa‘âdetlerinde olan vüzerâ-yı kapudanân. |
| EÇS IV 283b | … allinde Allahümme âfinâ ejder-i heft-ser olurdu. Ammâ gayrı | zamân | halûk u halîm ü selîm olup pek gazab-âlûd olsa, "Bre âdem", … |
| EÇS V 11b | … yâm, ol kâfir-i bed-hûy-ı bî-dîn ve cefâ-hûy menim bu kadar | zamândan | berü çöreğim yeyüp elimden cam cam avşula şerbetlerim çeker … |
| EÇS VI 72b | … âlis tâbe serâ[h] ve ce‘ale'l-cennetü mesvâhdır kim anların | zamân-ı | sa‘âdetlerinde küffâr-ı Macar-ı füccâr-ı hâksâr gâyetü'l-gâ … |
| EÇS IX Y344a | … esi oldur kim du‘â iltizâm olunduğıyçün mültezem derler. Ve | zamân-ı | câhiliyyetde kadı ve hâkim yoğiken müdde‘î müdde‘un-aleyh b … |
| EÇS VIII 192b | … etdiğine "harâb" lafzı târîh vâki‘ olmuşdur, sene 803, zîrâ | zamân-ı | kadîmde şehr-i azîm imiş. Hâlâ niçe kerre yüz bin yerde âsâ … |
| EÇS VII 66a | … iz mahallerde serhadliler fursat bilüp elçi çıkmadı deyü ol | zamân | vilâyetler ururlar. Hemân siz katanalarınız görün" dedikde … |
| EÇS III 102b–103a | … yoldaşları ve hânda olan âdemlerimiz kurşuma dutsunlar. Bir | zamân | dâsitân-ı dûstân söylene. Hemân sultânım, cümle tevâbi‘ât [ … |
| EÇS I 117a | Evvelâ kasaba-i hâric-i Yedikulle, kefere | zamânında | nazarete ya‘nî tâ‘ûnlu yoldan gelmiş âdem şehre girmeyüp bu … |
| EÇS VII 157b | … derler, ammâ kavm-i Kalmık ahd [ü] emânı ne bilsin. Hâlâ ol | zamândan | berü Kalmık ile Kabarti hasm-ı kavî adû-i cânîlerdir. Anıni … |