142
geçiş
52,6
milyonda
2.335.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 142 | 58,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| â | 3 | 17 | 9,27 | 8,71 | 1,73 | 30,8 | |
| etmişdik | 3 | 50 | 9,00 | 7,16 | 1,72 | 24,0 | |
| gâ’ib | 3 | 178 | 8,26 | 5,32 | 1,69 | 16,3 | |
| niçün | 3 | 186 | 8,23 | 5,26 | 1,69 | 16,1 | |
| sonra | 15 | 1.618 | 8,13 | 4,46 | 3,70 | 64,4 | |
| ilâ | 3 | 341 | 7,67 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| kadar | 27 | 4.258 | 7,65 | 3,91 | 4,85 | 96,8 | |
| bâzâr | 3 | 388 | 7,54 | 4,20 | 1,64 | 11,8 | |
| desti | 5 | 749 | 7,52 | 3,99 | 2,10 | 18,3 | |
| kaldı | 3 | 421 | 7,45 | 4,08 | 1,63 | 11,4 | |
| hâlâ | 20 | 3.721 | 7,41 | 3,67 | 4,12 | 65,4 | |
| beri | 3 | 513 | 7,23 | 3,80 | 1,61 | 10,2 | |
| hayli | 3 | 536 | 7,18 | 3,73 | 1,60 | 10,0 | |
| âdemler | 3 | 646 | 6,96 | 3,46 | 1,58 | 9,0 | |
| anıniçün | 3 | 697 | 6,87 | 3,35 | 1,56 | 8,6 | |
| hamdi | 3 | 932 | 6,52 | 2,93 | 1,51 | 7,0 | |
| harâb | 3 | 965 | 6,47 | 2,88 | 1,50 | 6,8 | |
| hikmeti | 3 | 976 | 6,46 | 2,87 | 1,49 | 6,8 | |
| kavmi | 5 | 1.791 | 6,41 | 2,73 | 1,90 | 10,5 | |
| hudâ | 6 | 2.582 | 6,17 | 2,46 | 2,01 | 10,7 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,71 | 2,03 | 1,31 | 3,9 | |
| etdiler | 3 | 1.988 | 5,53 | 1,84 | 1,25 | 3,3 | |
| mısır | 3 | 2.287 | 5,34 | 1,64 | 1,18 | 2,8 | |
| derler | 5 | 4.123 | 5,26 | 1,53 | 1,46 | 4,1 | |
| eder | 5 | 4.249 | 5,22 | 1,48 | 1,44 | 3,9 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,04 | 1,32 | 1,04 | 1,9 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,81 | 1,08 | 0,92 | 1,3 | |
| kal‘ai | 6 | 7.733 | 4,64 | 0,88 | 1,12 | 1,9 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,57 | 0,81 | 0,96 | 1,3 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,49 | 0,74 | 0,80 | 0,9 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,39 | 0,64 | 0,62 | 0,5 | |
| olup | 11 | 17.281 | 4,37 | 0,60 | 1,12 | 1,7 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,19 | 0,43 | 0,51 | 0,3 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,17 | 0,42 | 0,44 | 0,2 | |
| edüp | 13 | 23.957 | 4,14 | 0,37 | 0,81 | 0,8 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,95 | 0,19 | 0,22 | 0,1 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | -0,47 | -0,78 | 0,5 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,09 | -0,68 | -1,21 | 1,1 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,03 | -0,74 | -1,16 | 0,9 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -1,00 | -2,24 | 3,1 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (142) →| EÇS V 11b | … yâm, ol kâfir-i bed-hûy-ı bî-dîn ve cefâ-hûy menim bu kadar | zamândan | berü çöreğim yeyüp elimden cam cam avşula şerbetlerim çeker … |
| EÇS VII 157b | … derler, ammâ kavm-i Kalmık ahd [ü] emânı ne bilsin. Hâlâ ol | zamândan | berü Kalmık ile Kabarti hasm-ı kavî adû-i cânîlerdir. Anıni … |
| EÇS I 131b–132a | … kapusu üzre olan kasra İbrâhîm Hân gelüp meks etmişdir. Ol | zamândan | berü pâdişâhlara mahsûs kasr olmuşdur. 132a |
| EÇS V 134b | … tmiş altı pâre kal‘amız Tekeli Mustafâ Paşa elinden alup ol | zamândan | berü Kilis sancağı kal‘ası kâfir destinde kalmak ile bu Hil … |
| EÇS IV 393b | Hikmet-i Hudâ ol | zamândan | berü şehr-i Nasîbîn'de aslâ benî Âdemi sar‘a dutmaz ve sâ’i … |
| EÇS VI 72a | … c ile kucaklar kalın meşe ve pelîd ağaçlarıdır kim bu kadar | zamândan | berü âbnûs ağacına dönmüş direklerdir. Hattâ küffâr bu kerr … |
| EÇS I 137b–138a | … e bostâncıbaşı kayığıyla gelüp hıfz [u] hırâset eder. Ve ol | zamândan | berü kânûn-ı Murâd Hân-ı Râbi‘dir, Karadeniz Boğazı hâricin … |
| EÇS X Y323a | … sâl hurde taşlar vardır, âyende vü revende âdemler bu kadar | zamândan | berü ol taş arpalardan alırlar, yine elbette eksik değildir … |
| EÇS V 184b | … mâl-â-mâl âdem deryâsı pür-silâh olup âmâde durdular. Sehel | zamândan | Seydî Ahmed Paşa dahi karşudan nümâyân olup İsmâ‘îl Paşa ot … |
| EÇS III 74a | … leymân Çelebi Rûmeli'nde sikke ve hutbe sâhibleri olup niçe | zamândan | sonra Çelebi Sultân Mehemmed bu mezkûr üç aded birâder-i câ … |