34
geçiş
12,6
milyonda
8.559.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| islâma | 5 | 195 | 9,48 | 7,99 | 2,23 | 45,6 | |
| memâliki | 4 | 158 | 9,42 | 7,97 | 1,99 | 36,4 | |
| diyârına | 3 | 132 | 9,21 | 7,82 | 1,72 | 26,6 | |
| bilâdı | 3 | 179 | 8,85 | 7,38 | 1,72 | 24,8 | |
| şerîfe | 4 | 297 | 8,63 | 7,06 | 1,99 | 31,3 | |
| olundu | 6 | 876 | 7,76 | 6,09 | 2,41 | 39,0 | |
| sâ’ir | 3 | 1.029 | 6,53 | 4,85 | 1,67 | 14,4 | |
| olunup | 4 | 1.753 | 6,20 | 4,50 | 1,91 | 17,4 | |
| islâm | 3 | 1.426 | 6,07 | 4,38 | 1,65 | 12,6 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,56 | 3,86 | 1,61 | 10,5 | |
| edüp | 13 | 23.957 | 4,15 | 2,43 | 2,94 | 23,0 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,12 | 2,40 | 2,14 | 12,0 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,78 | 2,07 | 1,52 | 5,4 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 0,78 | 0,73 | 0,8 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -1,31 | -3,64 | 7,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zamm* ile tüm bağlamlar →“zamm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS IX Y334b | … rler. Hazret-i Abbâs'ın hânesi idi. Süleymân Hânî'de hareme | zamm | olunup kapu binâ olundu. Üç bâb-ı rûşen-tâb bâb-ı latîflerd … |
| EÇS V 139b | … elinden dest-i kahr ile feth eyleyüp Kırka sancağı hükmüne | zamm | olundu. Hâlâ kal‘ası Venedik körfezi sâhilinde bir seng-i â … |
| EÇS IX Y335b | … mastûrdur. Andan bu hâneyi Zübeyr hazretleri Harem-i şerîfe | zamm | etdi. Anıniçün bu Bâb-ı Ümmühânî'de bâd-ı nesîm eksik değil … |
| EÇS IX Y150b–Y151a | … kuvvet-i bâzû ile İşpanya elinden feth edüp bilâd-ı İslâma | zamm | edüp âyîn-i Muhammedî olunurdu. |
| EÇS VI 6a | … kırmışdı. Ol zabt edüp cemî‘i Erdel diyârın İslâm diyârına | zamm | ederdi" deyüp Melek Paşa hâmûş-bâş oldukda cümle gâzîler ta … |
| EÇS VI 6a–6b | … şâverehâneleri ve Sarı Saltık vakfıdır. Bunu İslâm diyârına | zamm | etsek kal‘a-i Üstürgon gibi ve kal‘a-i Ustolni-Belgrad gibi … |
| EÇS IX Y353b | … t-i şeybe idi. Süleymân Hân asrında P 146b Harem-i şerîfe | zamm | olunup Bâb-ı şeybe derler. Ve, |
| EÇS X Y349a | … inâ bir kulle-i kavîdir. Ba‘dehu taşrasına bir tabya-i azîm | zamm | edüp kal‘a dahi metîn olmuş. Cümle elli pâre topları var, a … |
| EÇS IX Y362b | … eyr zamân-ı hilâfetlerinde Hatîm'i kal‘ edüp Ka‘be-i şerîfe | zamm | edüp bir sütûh tahtında Beyt-i şerîfi tevsî‘ edüp garbında … |
| EÇS III 55a | … ken dest-i kahr ile Rûm elinden feth edüp memâlik-i İslâm'a | zamm | eyleyüp ibâdetgâh-ı Müslimîn oldukda âsitâne-i Hazret-i İbr … |