9
geçiş
3,3
milyonda
25.053.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zaporoska* ile tüm bağlamlar →“zaporoska” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS V 48b | … cümle bu Sarıkamış vilâyetidir ve Rus-ı menhûs lisânı üzre " | Zaporoska | " demek "Kapu eşiği" demekdir. Bir kavilde "Serhaddin kapu e … |
| EÇS V 58a | … bir tarafdan imdâd gelmeyüp ol gece kâfire elli pâre çırnık | Zaporoska | Kazak imdâd geldiğinden küffâr şîrînleyüp bî-bâk u bî-pervâ … |
| EÇS X Y38a | … ş, andan Hatman Andırya, andan Hatman şeremet, andan Hatman | Zaporoska | , andan Hatman Hırıstina, andan Hatman Uman, andan Hatman Gü … |
| EÇS X Y452b | … erge ve Hatman İhmilniç ve Berabaş ve Andırya ve şeremet ve | Zaporoska | ve Hırıstina ve Uman ve Gözlev ve Çehril; bunlar Leh kralın … |
| EÇS VII 117a | … âl Sirge Kazağı'ndan ve Berabaş Kazağı ve Andirya Kazağı ve | Zaporoska | Kazaklarından yedi hatmanla on bin Kazak ve iki bin Kalmık … |
| EÇS VI 112b | … dan Potkalı ve Berabaş ve Andirya ve İhmilniç ve Şeremet ve | Zaporoska | ve Durujunka ve Sirge ve Çoçka (---) (---) nâmân yetmiş ade … |
| EÇS V 48b | … çüp nehr-i Özü kenârıyla Aşağı Sarıkamış vilâyetidir, ya‘nî | Zaporoska | diyârına, ya‘nî Cezâyir levendi gibi levend vilâyetine gird … |
| EÇS VII 116b | … er Sarıkamış vilâyetidir. Rus-ı menhûs lisânı üzre bu kavme | Zaporoska | kavmi derler. Bir ma‘nâda cezâyirli yiğit demekdir, bir ma‘ … |
| EÇS VII 183a | … yesârın nehb ü gâret eden keferelerin cümlesi yüz elli bin | Zaporoska | , ya‘nî cezâyir levendi gibi serkeş ve yarar ve nâmdâr Kazak … |