23
geçiş
8,5
milyonda
11.648.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| manyalı | 3 | 6 | 11,73 | 12,84 | 1,73 | 49,3 | |
| manya | 6 | 173 | 9,97 | 8,99 | 2,44 | 63,2 | |
| kal‘asının | 3 | 387 | 7,91 | 6,83 | 1,72 | 22,5 | |
| fethi | 3 | 531 | 7,47 | 6,37 | 1,71 | 20,6 | |
| kal‘asın | 3 | 650 | 7,19 | 6,08 | 1,71 | 19,4 | |
| dedi | 3 | 784 | 6,93 | 5,81 | 1,70 | 18,3 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,28 | 3,12 | 1,53 | 7,7 | |
| kal‘ai | 4 | 7.733 | 4,08 | 2,92 | 1,74 | 9,3 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 2,15 | 1,55 | 5,8 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,04 | 0,88 | 0,79 | 0,9 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,83 | -0,33 | -0,74 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zarnata* ile tüm bağlamlar →“zarnata” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (23) →| EÇS VIII 337a–337b | Târîh-i feth-i kal‘a-i | Zarnata | der-vilâyet-i Manyata: 337b |
| EÇS VIII 337a | Ba‘dehu Alî Paşa-yı âkıbet-endîş | Zarnata | kal‘asına iki bin aded yarar ve nâmdâr kul koyup ve cemî‘i … |
| EÇS I 87a | … inde bulunup etdi pesend / Âh edüp Manyalı dedi târîhin vay | Zarnata | . / Sene 1081 |
| EÇS VIII 333b | … f-ı muhâsara-i kilid-i kal‘a-i Manya, ya‘nî hisâr-ı üstüvâr | Zarnata | |
| EÇS I 2a | 80. Fütûhât-ı azîm kal‘a-i Kandiye ve feth-i | Zarnata | ve feth-i Kamaniçse. |
| EÇS VIII 333a | … gelüp üç kerre üçer yaylım top u tüfengler şâdımânları edüp | Zarnata | limanında lenger-endâht olup yatdıklarında ordu-yı İslâm ga … |
| EÇS VIII 333a | … al delikleridir. Bu değirmenlerin cânib-i erba‘aları serâpâ | Zarnata | kal‘alının müzeyyen bâğlarıdır. |
| EÇS VIII 333a–333b | Karye-i Mandina: | Zarnata | kal‘asının bir mahallesidir kim cânib-i erba‘ası bâğ-ı İrem … |
| EÇS VIII 271a | … edüp rûy-ı deryâda cezîre-i Çukaları ve Manya vilâyetini ve | Zarnata | kal‘ası ve Kalamata kal‘asın seyr [ü] temâşâ ederler. Bir a … |
| EÇS VIII 380a | "Hâlâ sultânım, Manya'da | Zarnata | kal‘asın tamâm edüp iki kal‘a dahi binâ etmeğiçün ol cânibl … |