191
geçiş
70,8
milyonda
1.719.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 191 | 78,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ka‘rı | 30 | 132 | 11,57 | 8,65 | 5,46 | 307,8 | |
| zîri | 25 | 277 | 10,77 | 7,32 | 4,97 | 206,6 | |
| mürtefi | 17 | 213 | 10,43 | 7,14 | 4,09 | 136,0 | |
| rûyı | 23 | 558 | 9,97 | 6,19 | 4,73 | 153,1 | |
| rûyi | 5 | 99 | 9,14 | 6,48 | 2,21 | 35,3 | |
| düz | 7 | 268 | 8,97 | 5,53 | 2,59 | 40,1 | |
| kumsal | 5 | 169 | 8,83 | 5,71 | 2,19 | 29,9 | |
| sed | 3 | 57 | 8,63 | 6,54 | 1,71 | 21,4 | |
| dereli | 3 | 76 | 8,52 | 6,12 | 1,71 | 19,7 | |
| alçak | 5 | 256 | 8,52 | 5,11 | 2,17 | 25,8 | |
| vâkı | 6 | 375 | 8,44 | 4,82 | 2,36 | 28,6 | |
| vâsi | 9 | 793 | 8,23 | 4,32 | 2,85 | 37,0 | |
| deryâda | 8 | 716 | 8,18 | 4,30 | 2,69 | 32,6 | |
| cidâl | 3 | 204 | 7,96 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| kayalı | 3 | 222 | 7,89 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| murabba | 4 | 366 | 7,88 | 4,27 | 1,90 | 16,1 | |
| bâğlı | 4 | 375 | 7,86 | 4,24 | 1,89 | 16,0 | |
| şeddâdî | 4 | 433 | 7,71 | 4,03 | 1,88 | 14,9 | |
| şekli | 6 | 863 | 7,54 | 3,62 | 2,25 | 19,1 | |
| çârkûşe | 3 | 341 | 7,53 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| nakşı | 3 | 364 | 7,47 | 3,86 | 1,61 | 10,5 | |
| yerler | 3 | 365 | 7,47 | 3,86 | 1,61 | 10,5 | |
| sehel | 4 | 552 | 7,46 | 3,68 | 1,84 | 13,1 | |
| çemenzâr | 3 | 417 | 7,34 | 3,67 | 1,60 | 9,7 | |
| bâğçeli | 4 | 656 | 7,27 | 3,43 | 1,81 | 11,8 | |
| vâki | 6 | 1.121 | 7,23 | 3,24 | 2,19 | 16,3 | |
| ulu | 4 | 703 | 7,20 | 3,33 | 1,80 | 11,3 | |
| halk | 3 | 514 | 7,12 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| nâzır | 5 | 1.007 | 7,10 | 3,13 | 1,98 | 12,9 | |
| lebi | 4 | 818 | 7,02 | 3,11 | 1,77 | 10,2 | |
| kat | 6 | 1.375 | 6,97 | 2,95 | 2,13 | 14,1 | |
| ceng | 4 | 868 | 6,95 | 3,02 | 1,75 | 9,8 | |
| olmağile | 5 | 1.166 | 6,92 | 2,92 | 1,94 | 11,6 | |
| ta‘bîr | 3 | 630 | 6,90 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| kenârında | 5 | 1.347 | 6,74 | 2,71 | 1,89 | 10,4 | |
| inşâ | 3 | 774 | 6,67 | 2,77 | 1,48 | 6,4 | |
| ibtidâ | 6 | 1.747 | 6,66 | 2,60 | 2,05 | 11,6 | |
| latîf | 3 | 786 | 6,65 | 2,75 | 1,48 | 6,4 | |
| tuna | 3 | 826 | 6,59 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| girüp | 4 | 1.369 | 6,39 | 2,37 | 1,61 | 6,7 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zemînde* ile tüm bağlamlar →“zemînde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (191) →| EÇS II 311b–312a | … yfâ ki harâbdır. Böyle bir mahsuldâr ve âb [u] hevâsı latîf | zemînde | elzem-i levâziminden iken kal‘ası harâb olmuşdur, ammâ Cenâ … |
| EÇS I 132a | … âmi‘i: Gûyâ câmi‘-i selâtîndir. Leb-i deryâda bir düz vâsi‘ | zemînde | tahtânî bir câmi‘-i şîrîndir kim İslâmbol'da nazîri yokdur. … |
| EÇS II 315b–316a | … nakkâblara mühimmât ve levâzımâtlar verüp yetmiş gün ka‘r-ı | zemînde | yedi bin adım zemîn içre giderler. Cümle hukemâ-yı kudemâ " … |
| EÇS VII 145b | Kal‘ası bir kumsal | zemînde | şekl-i murabba‘ kârgîr ve yalın kat dîvârlı sarp kal‘adır k … |
| EÇS VIII 224a | … şûfdur. Andan aşağı yine cenûb cânibine teveccüh edüp düzce | zemînde | gidüp leb-i deryâda sedd-i metîn Kelemerye kullesi burnuna … |
| EÇS I 205b | … ksen kulaç kazup anda âb-ı hayât su var idiğin bilüp ka‘r-ı | zemînde | dörd beş konak yerler kazup yüzer adımda bir kuyu ağzı menf … |
| EÇS I 154a | … u taş dahi anda bir gârda ahmer-gûn bir kanlı taşdır. Rû-yı | zemînde | ibtidâ nâ-hak kan döken Kâbil'dir. Cümle kanlılara ve rakîb … |
| EÇS V 147a | … -i pâki mergûb bu vâsi‘atü'l-aktâr ve rahîsatü'l-eş‘âr olan | zemînde | tavattun edüp tenâsül bularak bu cây-ı mu‘teberi amâr edüp … |
| EÇS X Y364b | … niçe câmi‘-i selâtîn-i selef vardır kim anların dahi rûy-ı | zemînde | misilleri yokdur. Lâkin bu Minye câmi‘i vasfdan hâric ve be … |
| EÇS V 84a–84b | … i edüp "Yâ Hû" sözü diyerek Gemleyik bâğları içre bir zîr-i | zemînde | ilâ hâze'l-ân tekâ‘üd ihtiyâr etmişdir. Kaddesenâllâhu bi-s … |