227
geçiş
84,1
milyonda
1.439.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 227 | 92,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ka‘rı | 33 | 132 | 11,56 | 8,54 | 5,73 | 334,3 | |
| güneş | 10 | 94 | 10,00 | 7,30 | 3,14 | 82,5 | |
| nüzûl | 13 | 231 | 9,86 | 6,39 | 3,56 | 90,2 | |
| te’sîr | 11 | 180 | 9,79 | 6,50 | 3,28 | 78,2 | |
| âlemtâbın | 6 | 32 | 9,57 | 8,12 | 2,44 | 56,8 | |
| zıllı | 6 | 59 | 9,43 | 7,24 | 2,43 | 48,9 | |
| rûyı | 14 | 558 | 9,19 | 5,22 | 3,64 | 74,5 | |
| sâye | 4 | 11 | 9,11 | 9,08 | 2,00 | 44,0 | |
| etmez | 7 | 202 | 9,06 | 5,69 | 2,59 | 41,7 | |
| sâyesi | 4 | 22 | 9,04 | 8,08 | 1,99 | 37,6 | |
| âfitâbı | 5 | 100 | 8,97 | 6,22 | 2,21 | 33,5 | |
| düşüp | 11 | 515 | 8,92 | 4,99 | 3,21 | 55,0 | |
| tayerân | 4 | 54 | 8,87 | 6,78 | 1,98 | 30,0 | |
| salup | 4 | 69 | 8,79 | 6,43 | 1,98 | 28,0 | |
| himâyelerinden | 3 | 4 | 8,73 | 10,12 | 1,73 | 39,3 | |
| himâyesinden | 3 | 4 | 8,73 | 10,12 | 1,73 | 39,3 | |
| hubût | 3 | 5 | 8,73 | 9,80 | 1,73 | 37,1 | |
| salmışdır | 3 | 7 | 8,71 | 9,31 | 1,73 | 34,3 | |
| düşdükde | 3 | 13 | 8,68 | 8,42 | 1,73 | 29,8 | |
| püşti | 3 | 17 | 8,65 | 8,03 | 1,73 | 28,0 | |
| semâdan | 3 | 18 | 8,65 | 7,95 | 1,73 | 27,6 | |
| hevâdan | 3 | 22 | 8,62 | 7,66 | 1,72 | 26,3 | |
| pâ | 3 | 26 | 8,60 | 7,42 | 1,72 | 25,3 | |
| tâb | 3 | 42 | 8,51 | 6,73 | 1,72 | 22,3 | |
| uçup | 3 | 52 | 8,46 | 6,42 | 1,71 | 21,0 | |
| defn | 9 | 621 | 8,44 | 4,43 | 2,86 | 38,2 | |
| bırağup | 7 | 443 | 8,42 | 4,55 | 2,53 | 30,9 | |
| depeli | 3 | 69 | 8,38 | 6,01 | 1,71 | 19,2 | |
| kadem | 5 | 269 | 8,37 | 4,79 | 2,16 | 23,6 | |
| düşer | 3 | 71 | 8,37 | 5,97 | 1,70 | 19,1 | |
| düşdü | 3 | 72 | 8,36 | 5,95 | 1,70 | 19,0 | |
| bârânı | 4 | 175 | 8,35 | 5,09 | 1,94 | 20,5 | |
| dereli | 3 | 76 | 8,34 | 5,87 | 1,70 | 18,7 | |
| hevâya | 3 | 79 | 8,33 | 5,82 | 1,70 | 18,4 | |
| rûyi | 3 | 99 | 8,24 | 5,49 | 1,69 | 17,1 | |
| biemrillâhi | 3 | 112 | 8,18 | 5,31 | 1,69 | 16,3 | |
| kaddi | 6 | 459 | 8,16 | 4,28 | 2,32 | 24,3 | |
| rahmet | 4 | 244 | 8,12 | 4,61 | 1,92 | 17,9 | |
| enüp | 3 | 162 | 7,98 | 4,78 | 1,67 | 14,2 | |
| kumsal | 3 | 169 | 7,96 | 4,72 | 1,67 | 13,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (227) →| EÇS IV 384a | … i yüz on yedi günde Tarhu'n-Nûh evlâdı ba‘de't-Tûfân ibtidâ | zemîne | defn olundu, denildiğine müverrihân-ı Kıbtî eydürler: "Ol z … |
| EÇS III 48b–49a | … in sihr ile Hamâ şehrine getürürken bir şişe içre Nîl suyun | zemîne | urup Tene buhayresi zâhir olup Kıbrıs yolunun nısfı gark ol … |
| EÇS I 71b | … â-vâr sarılırlar idi. Ammâ Hünkâr gazab-alûd olup bir dizin | zemîne | koyup yerden güleşmeğe sa‘y edince anınla mukâvemet etmek m … |
| EÇS VII 172b | … giderken Hûd Nebî şehri vardır. Bi-emrillâhi te‘âlâ ka‘r-ı | zemîne | geçmişdir kim ba‘zı âsâr-ı binâların temelleri göle nâzırdı … |
| EÇS IX Y209a–Y209b | Cemî‘i kütüb-i tevârîhlerde bu | zemîne | Arz-ı Filistîn derler. Kur’ân-ı Mecîd'inde Cenâb-ı izzet ta … |
| EÇS I 10a–10b | … çanı çalup cemî‘i bennâlar ellerinde olan taş ve kireçleri | zemîne | bırağup esâs etmeğe muntazır dururlardı. Hikmet-i Hudâ bir … |
| EÇS III 87a | … âze ederlerdi. Ol binâyı Cibrîl-i emîn dörd pâre edüp rûy-ı | zemîne | eyle urdu kim bir pâresinden Karadeniz zâhir oldu, bir pâre … |
| EÇS IV 338b | … . Bunların ze‘âmet ve timâr olan kurâlarında hükm etdikleri | zemîne | "Kânûn-ı Süleymân Hân üzre arz-ı memleket" deyü add olunur. |
| EÇS VIII 241a | … ğ-ı cânı Hudâ'ya tefvîz edüp Arapça âyetin tilâvet ederek | zemîne | selâmetle uçup konduk. Ve yine ol gece Kalabak köyünde mihm … |
| EÇS V 22b | … tânî-i bâzâr-ı hüsndür. Gerçi bu şehir bir dereli ve depeli | zemîne | vâki‘ olmuşdur, ammâ gâyetü'l-gâye ma‘mûr [u] âbâdân olduğu … |