63
geçiş
23,3
milyonda
4.926.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 63 | 25,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zîri | 6 | 277 | 9,18 | 6,86 | 2,43 | 45,3 | |
| eski | 3 | 553 | 7,32 | 4,86 | 1,67 | 14,5 | |
| kal‘asına | 3 | 586 | 7,24 | 4,78 | 1,67 | 14,1 | |
| islâmbol | 3 | 690 | 7,03 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| vâki | 4 | 1.121 | 6,79 | 4,26 | 1,90 | 16,1 | |
| kadîm | 3 | 944 | 6,61 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,76 | 3,20 | 1,54 | 8,0 | |
| olan | 11 | 6.771 | 5,72 | 3,12 | 2,94 | 28,3 | |
| kal‘ası | 4 | 2.684 | 5,58 | 3,00 | 1,75 | 9,6 | |
| mısır | 3 | 2.287 | 5,39 | 2,81 | 1,49 | 6,6 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,20 | 2,62 | 1,45 | 5,9 | |
| binâ | 4 | 3.523 | 5,19 | 2,60 | 1,67 | 7,8 | |
| sultân | 4 | 4.193 | 4,94 | 2,35 | 1,61 | 6,6 | |
| câmi‘i | 4 | 4.637 | 4,80 | 2,21 | 1,57 | 6,0 | |
| niçe | 6 | 7.056 | 4,79 | 2,19 | 1,91 | 8,9 | |
| hazreti | 5 | 5.945 | 4,77 | 2,17 | 1,74 | 7,3 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,75 | 2,16 | 1,35 | 4,3 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,70 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,56 | 1,97 | 1,29 | 3,7 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,41 | 1,82 | 1,24 | 3,3 | |
| var | 5 | 7.646 | 4,41 | 1,81 | 1,60 | 5,4 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,84 | 0,77 | 0,9 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,31 | 0,39 | 0,2 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -0,88 | -3,26 | 7,3 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zemîninde* ile tüm bağlamlar →“zemîninde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (63) →| EÇS VIII 223a | … pâdişâh-ı zî-şân olup Kavala kal‘ası ve bu Selânik kal‘ası | zemîninde | Hazret-i Süleymân'ın binâ etdiği kasr-ı âlîsi yerinde Selân … |
| EÇS VII 159a | … m, zîrâ ilm-i usturlâb hükmü üzre bu kûh-ı bülendin aslında | zemîninde | mürtakîdir, zîrâ arz-ı beledi (---) ve tûl-ı nehârı (---) d … |
| EÇS VI 94a–94b | … Kisrâları ve tâk [u] revâk-ı tumturâkları hâlâ durur, ammâ | zemîninde | ferşe sademât-ı top isâbet etmemeğile eyle bir musanna‘ nak … |
| EÇS I 10b–11a | … mahzen yerinde Ayaniko Ayazması kal‘asına, andan Azebkapusu | zemîninde | Galya kal‘ası, andan Tershâne-i kadîm arzında Petrine kal‘a … |
| EÇS III 148b | … binâ Edirne'nin Zindân Kullesi tarafıdır, derler. Bu Edirne | zemîninde | Sırfıyâyil karâr etmeyüp Firev nâm bir oğlun koyup kendi So … |
| EÇS IV 356b | … vaz‘ olunup Hazret-i Âdem fermân-ı Hakk ile Kûfe'den Mekke | zemîninde | olan Beyt-i Ma‘mûr kasrına hicret edüp rûy-ı zemînde imâret … |
| EÇS II 326a | … ltân Murâd Hân Revân'a giderken bu çaydan geçüp serâperdesi | zemîninde | bir soffa binâ olunmuş, hâlâ âsârı zâhirdir. Kars a‘yânları … |
| EÇS III 61b–62a | Bu şehr-i cedîdin cânib-i kıblesinde hâlâ bağlar olduğu | zemîninde | Mâr‘aş-ı kadîm şehr-i azîm imiş. Hâlâ âsâr-ı binâları nümây … |
| EÇS IV 343a | … tde bu Kuşlar kal‘ası zemîninde bir râhib var idi. Bu kal‘a | zemîninde | bir deyr kehenesi var idi. Ol papas gâyet kehene idi. Ol de … |
| EÇS VII 40a | … n otuz bin yiğidimizin cümlesi Sultân Mehemmed Hân'ın otağı | zemîninde | medfûnlardır. Hâlâ cânib-i etrâfları hafir-i azîmler kazılu … |