11
geçiş
4,1
milyonda
21.056.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zemm* ile tüm bağlamlar →“zemm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS V 10b | … esine kayy ideyazup yüzüm gözüm balgam oldu" deyü niçe gûne | zemm | ü nemm ü kadihî tarafında ba‘zı latîfe-âmiz kelimâtlar etdi … |
| EÇS II 363b–364a | … Bosneviyyü'l-asl bir Oğuz âdem idi. Hîle ve hud‘adan berî, | zemm | ü nemm ve gıybet ü mesâvî ve kizb ü bühtândan ârî vüzerâlar … |
| EÇS V 177b | … adır. Kahvehâneden ve güft u gûy mesâvî hânelerden çıkmayup | zemm | ü nemm ve lu‘b u lehve meşgûllerdir. Ve Arnabud eşkiyâları … |
| EÇS V 17b–18a | … âferîde anın avret yerin görmüş değiller idi. Ve irtişâ ve | zemm | ü nemm ve gıybet ve mesâvî tarafından gâyetle perhîzkâr idi … |
| EÇS II 241a–241b | … n sözleri hıfz eyle. Evden eve müsâferet edüp söz gezdirme, | zemm | ü nemm ü gıybet u mesâvîden ârî ol. Halûk ol, herkesle hüsn … |
| EÇS III 52b–53a | … Melek Ahmed Paşa huzûrunda bir kimesnenin cânı yok idi kim | zemm | u nemm u gıybet ve mesâvî ve sû’-i zan ve müdâhane ve hoş-â … |
| EÇS III 117a–117b | … dalıkdır. Ammâ "Mum söndürüp şah sevindir" deyü bu tâ’ifeyi | zemm | u kadh ederler ammâ iftirâ-yı mahzdır. Ancak bir alay rençb … |
| EÇS I 210b | … r" deyü evzâ‘larından ferâgat edüp ıslâh-ı nefs edüp nemm ü | zemm | ü gışş havfından çoğu İslâm'a gelüp Ashâb-ı Resûl'den olurl … |
| EÇS IX Y359b | Murâd [u] maksûdumuz | zemm | [ü] nemleri değildir, hâşâ ve kellâ. Ancak vâkı‘-i hâldir k … |
| EÇS VI 57a | … ibâdların mekr-i zenândan hıfz ede. Bu tafsîlden murâdımız | zemm | ü nemm ü kadh değildir, ancak tenbîhü'l-gâfilîndir. |