21
geçiş
7,8
milyonda
12.600.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
191
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zen* ile tüm bağlamlar →“zen” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
zencîr110
zenâneleri81
zencîrler55
zenân50
zengî43
zencîrli35
zenbûrî28
zenânesi22
zenâne19
zenbûr15
zenânei15
zenbîller14
zencebîl14
zeni14
zenbîl13
zenânı12
zencîrleri12
zencîri11
zenânelerinin10
zencîrin9
zennûnı9
zengi8
zengîler8
zengâbâd7
zengûle7
zenbûrîler7
zenbîllere7
zennûn7
zenbûrı6
zendost6
zencîrlerin6
zenc6
zengî’ye5
zengî’yi5
zencîre5
zengine5
zenânları5
zengin5
zenbîlleri5
zenândan4
zencîrkeş4
zengîleri4
zengîlerdir4
zencîrlikuyu3
zenbîlbâf3
zenbiller3
zenpâre3
zengîn3
zenânesine3
zenberekçibaşı3
zencirli3
zengî’nin3
zengî’de3
zenberek3
zengüzer3
zencîrlerle3
zengân3
zencistân3
zengîsıfat2
zencîrlerdir2
zencîrlerinden2
zencîrbâf2
zencirler2
zenâneler2
zencir2
zene2
zengiler2
zenbûrîden2
zenânelerine2
zenândır2
zengi’ye2
zenceflioğlu2
zenânelere2
zenâna2
zenân’da2
zengiye2
zenbîli2
zenbîle2
zenbûrlar2
zenbîllerin2
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS VI 49a | … t dünyâ ez Hudâ gâfil şoden / Nî-kumâş u nokre vü ferzend u | zen | |
| EÇS I 16b | … vretin birbiriyle hüsn-i zindegâneleri olmasa ya er kişi ya | zen | kişi ol amûdu dirâgûş etseler elbette birbirlerinden mufâra … |
| EÇS IV 223a | … emî‘i dîdebânlar bu bâb-ı azîmde dîdebânlık edüp bir merd ü | zen | kal‘aya girmek ihtimâli yokdur. Zîrâ bir kerre niçe yüz mer … |
| EÇS IV 297a | … . Ba‘dehû bu Rûmiyye'de medfûn Şeyh Sâlih hazretleri merd ü | zen | bir yere cem‘ olup tevhîd edüp mum söndürmeği men‘ etmişdir … |
| EÇS VI 49a | … me-sâz / Berâ-yı yek şebe zevkî ki hâk ber ser-i û / Esîr-i | zen | netüvân şüd be-sâl-i hây-ı dırâz. |
| EÇS IV 261a–261b | … -ı şiddâd olunmuşdu kim zamân-ı hükûmetinizde ünâs-ı merd ü | zen | âsûde-hâl olalar. Re‘âyâ-perverlik bu mudur kim bu kadar as … |
| EÇS I 16b | … leriyle cidâl edüp bürûdet üzre olduklarında ya er kişi, ya | zen | kişi ol amûdu dirâgûş etdükde elbette ol gece mâbeynlerine … |
| EÇS IV 360b | … bu mahalde Şattu'l-Arab deryâdır kim arzı üç mildir, merd ü | zen | fark olunmaz ol kadar arîz Şatt'dır. Ve Basra kal‘asının bu … |
| EÇS X Y1b–Y2a | Ol asırda akd-i nikâh-ı merd [ü] | zen | "Lâ-ilâhe illallâh Âdem Safiyullâh" kelimesi idi. Y 2a şî … |
| EÇS III 108a | … ret çekilmek ile derûn-ı kal‘ada benî Âdem'den bir merd [ü] | zen | yokdur. Kırkkilise sancağı hâkinde Burgaz kazâsı hükmünde a … |