50
geçiş
18,5
milyonda
6.105.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
26
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 50 | 20,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nâmhâyı | 11 | 28 | 12,17 | 11,37 | 3,32 | 156,8 | |
| bintânı | 9 | 24 | 11,96 | 11,30 | 3,00 | 127,2 | |
| merd | 10 | 131 | 10,82 | 9,01 | 3,16 | 106,0 | |
| derzikri | 5 | 79 | 10,31 | 8,74 | 2,23 | 51,0 | |
| kabâyı | 3 | 43 | 10,05 | 8,88 | 1,73 | 31,2 | |
| birinden | 3 | 78 | 9,58 | 8,02 | 1,73 | 27,5 | |
| esmâi | 4 | 161 | 9,28 | 7,39 | 1,99 | 33,2 | |
| tâ’ifesi | 3 | 244 | 8,39 | 6,37 | 1,71 | 20,6 | |
| ekseriyyâ | 7 | 707 | 8,24 | 6,06 | 2,61 | 45,2 | |
| ziyâret | 3 | 647 | 7,14 | 4,97 | 1,68 | 14,9 | |
| vilâyeti | 4 | 1.178 | 6,74 | 4,52 | 1,91 | 17,4 | |
| kavmi | 3 | 1.791 | 5,74 | 3,50 | 1,58 | 9,1 | |
| ü | 11 | 11.295 | 4,99 | 2,72 | 2,81 | 23,0 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,41 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,93 | 1,17 | 2,1 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,63 | 0,71 | 0,7 | |
| ve | 26 | 147.919 | 2,53 | 0,25 | 0,80 | 0,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zenân* ile tüm bağlamlar →“zenân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
zenâneleri81
zenânesi22
zenâne19
zenânei15
zenânı12
zenânelerinin10
zenânları5
zenândan4
zenânesine3
zenâneler2
zenânelerine2
zenândır2
zenânelere2
zenâna2
zenân’da2
zenânelerinden2
zenânelerden1
zenânun1
zenânlardır1
zenânelerdir1
zenânların1
zenân’e1
zenânelerini1
zenânında1
zenânesinin1
zenânının1
Örnek bağlamlar
Tümü (50) →| EÇS IV 315b | Kabâ-yı merdân u | zenân | : Cümle merdleri başlarına alaca serbend ve beyâz dülbend sa … |
| EÇS IV 402b | Der-zikr-i nâmhâ-yı bintân-ı | zenân | : (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (--- … |
| EÇS V 171a | Der-zikr-i nâmhâ-yı bintân-ı | zenân | : |
| EÇS III 71b | Ziyâret-i Kırk Kızlar: Ekseriyyâ | zenân | tâ’ifesi ziyâret ederler. Bir cihân-nümâ zemîne vâki‘ olmuş … |
| EÇS VIII 228b | Der-medh-i peyker-perî rûy-ı zenân: Cümle bintân-ı | zenân | meh-pâreleri bir mertebe hüsn-i cemâlde ve latîf-i i‘tidâld … |
| EÇS VI 166b | Ta‘rîf-i esmâ-i bintân-ı | zenân | : |
| EÇS VII 179b | … ve Fağfûr ve Hıtâ vü Hoten ve vilâyet-i Kazak ve vilâyet-i | Zenân | ve vilâyet-i kelb-i şerrân [ve] vilâyet-i Zulumât'a varınca … |
| EÇS X Y224a | … ke-elfdir. Ve niçe kerre yüz bin sıgâr u kibâr ve merd [ü] | zenân | cem‘ olup deşt-i sahrâ(yı) hadden bîrûn ve kıyâsdan efzûn b … |
| EÇS IV 361b | Der-zikr-i nâmhâ-yı | zenân | : |
| EÇS VI 87b | Der-fasl-ı nâmhâ-yı havâtîn, bintân, | zenân | : Ekseriyyâ zenâne-i şûrîzeleri mütekebbir ve müte‘azzımlard … |