13
geçiş
4,8
milyonda
18.395.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zenbîl* ile tüm bağlamlar →“zenbîl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS VIII 240b | "Ben dahi ol tobra | zenbîl | ile aşağı enmek ihtimâlim yokdur. Bunda papas olup yarınki … |
| EÇS X Y122b | Ol gün hikmet-i Hudâ on | zenbîl | yılandan yetmiş beş yılan bir hoş kat‘ olunmayup cümle âlât … |
| EÇS X Y214a | … mek ve iki yüz bin erdeb nohud ve yüz katma kınâ ve beş yüz | zenbîl | hûrmâ ve sâ’ir me’kûlât kısmından tahsîl edüp Reşîd şehrind … |
| EÇS I 154a | … e ba‘zılarının ellerinde süpürge ve kürekler ve omuzlarında | zenbîl | ü garârlar ve hâr [ü] hâşâk sepetleri ile bir hây-hû ederek … |
| EÇS X Y118b | … ammâmcıların re’s-i mâlleri zibildir, şeb [ü] rûz zebbâller | zenbîl | zenbîl zibili taşıyup yakarlar. |
| EÇS IX Y264b–Y265a | … dâ bir at yemi bir guruşa bulundu. Ammâ kal‘a bedenlerinden | zenbîl | ile ibtidâ guruşu alup murâdları üzre metâ‘ların verirler. … |
| EÇS VIII 241a | Andan yine Allâh'a sığınup ecel tobrası nâm | zenbîl | içine girüp gözlerimiz yumup murğ-ı cânı Hudâ'ya tefvîz edü … |
| EÇS X Y118b | … ların re’s-i mâlleri zibildir, şeb [ü] rûz zebbâller zenbîl | zenbîl | zibili taşıyup yakarlar. |
| EÇS I 179a | … lar arabalar üzre çadırlar kurup pâk libâslar ile zeyn edüp | zenbîl | zenbîl fındık ve fısdık [ve] üzüm ve incîr ve gûnâ-gûn alac … |
| EÇS VIII 240b | … n papaslar "Ala müsâfiri" deyü haykırınca anı gördük. Hemân | zenbîl | ile hevâya münkalib olmağa başladık. Tâ ki kayanın ortasını … |