43
geçiş
15,9
milyonda
6.972.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
20
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arablardır | 3 | 5 | 11,00 | 12,20 | 1,73 | 47,1 | |
| arab | 11 | 609 | 9,11 | 7,15 | 3,29 | 87,7 | |
| siyâh | 5 | 572 | 8,06 | 6,10 | 2,20 | 32,5 | |
| kara | 12 | 1.532 | 7,96 | 5,94 | 3,41 | 75,7 | |
| nehri | 10 | 4.985 | 6,03 | 3,98 | 2,96 | 36,7 | |
| bin | 8 | 12.267 | 4,41 | 2,35 | 2,28 | 13,4 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,32 | 1,04 | 1,9 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 0,94 | 0,83 | 1,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,63 | 0,61 | 0,5 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | 0,22 | 0,67 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zengî* ile tüm bağlamlar →“zengî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS X Y394a | … tkârların şiddet-i harâretden ve açlıkdan helâk olurlar. Ve | Zengî | harâmîlerden selâmet gidemezsiz. Elbette (te) gitmen" deyü … |
| EÇS II 294a–294b | … hussânın karnı hum-ı Husrevânî-misâl oldular. Ve bu nehr-i | Zengî | cânib-i kıblede Hârân dağlarından cem‘ 294b olup cânib-i … |
| EÇS I 38b | … cümle huzzâr-ı meclis "Âmîn" deyüp ba‘de'd-du‘â yeniçeri ve | zengî | Arab bevvâb Gülâbî Ağa'nın girîbânın alup "Yum gözünü" derl … |
| EÇS X Y435a | … bdir. Bu mahalde Kendiyye Urbânı sâkinlerdir. Cümle yüz bin | Zengî | uryân kavmdirler. Bu Donkalâb'ın karşısında şimâl cânibine … |
| EÇS X Y438a | … n taşra çıksa ya şiddet-i hârdan ya bâd-ı sümûm-ı nârdan ya | Zengî | ayyâr-ı tarrârdan helâk olmak mukarrerdir. Rûz-merre cümle … |
| EÇS X Y418a | … emma‘ baksumât misilli yenice pişmiş ekmek ve elli sindiyân | Zengî | mızrak ve yigirmi fîl kalkanı ve yigirmi çift fîl dişi ve o … |
| EÇS VIII 233b | Der-beyân-ı esmâ-i | zengî | Arab halka be-gûşân: Hayrullâh, Câdallâh, Tomakdu, Afnu, Ko … |
| EÇS VIII 375b | Ve Kara | Zengî | Arablar bâzârı başka durup hemân kırk elli bin âdemler gelü … |
| EÇS X Y283b | … r ile müsemmâ‘ şecî‘ ü nâmdâr Abaza ve Çerâkize ve Gürcî ve | Zengî | , Habeşî kavmin ellerinde bu Mısır fellâhları âcizmândedir. … |
| EÇS X Y441a | … ar bir mahsûldâr fezâdır. Bu kavme Kudeysî derler. Yedi bin | Zengî | ve ankâ kavmdir, ammâ yine Urbândırlar. Ammâ bunlarda olan … |