91
geçiş
33,7
milyonda
21
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 91 | 37,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şütürleb | 5 | 13 | 10,62 | 10,48 | 2,23 | 64,9 | |
| arablardır | 3 | 5 | 10,00 | 11,12 | 1,73 | 42,6 | |
| abûsü’lvech | 3 | 6 | 9,99 | 10,86 | 1,73 | 41,0 | |
| araz | 4 | 43 | 9,93 | 8,43 | 1,99 | 39,2 | |
| kavmdir | 4 | 89 | 9,51 | 7,38 | 1,99 | 33,2 | |
| arab | 11 | 609 | 9,01 | 6,06 | 3,27 | 71,2 | |
| siyâh | 7 | 572 | 8,43 | 5,50 | 2,59 | 39,9 | |
| kara | 15 | 1.532 | 8,24 | 5,18 | 3,77 | 79,0 | |
| nehri | 25 | 4.985 | 7,33 | 4,22 | 4,73 | 99,7 | |
| piyâde | 3 | 524 | 7,32 | 4,41 | 1,65 | 12,6 | |
| hâkimi | 3 | 881 | 6,66 | 3,66 | 1,59 | 9,7 | |
| kavmi | 5 | 1.791 | 6,44 | 3,37 | 2,02 | 14,4 | |
| halkı | 3 | 1.335 | 6,11 | 3,06 | 1,52 | 7,5 | |
| ubûr | 4 | 2.776 | 5,51 | 2,42 | 1,63 | 6,9 | |
| cânibi | 7 | 5.646 | 5,32 | 2,20 | 2,07 | 10,4 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,22 | 2,13 | 1,34 | 4,2 | |
| azîm | 4 | 4.097 | 4,97 | 1,86 | 1,45 | 4,5 | |
| bin | 11 | 12.267 | 4,87 | 1,73 | 2,32 | 11,1 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,74 | 1,63 | 1,17 | 2,7 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,26 | 1,01 | 1,7 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,18 | 1,06 | 0,90 | 1,3 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,14 | 1,02 | 0,88 | 1,2 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 0,89 | 0,80 | 0,9 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 0,71 | 0,87 | 1,1 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,55 | 0,77 | 0,8 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,65 | 0,52 | 0,53 | 0,4 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,50 | 0,38 | 0,40 | 0,2 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,24 | 0,27 | 0,1 | |
| ve | 44 | 147.919 | 3,28 | 0,14 | 0,62 | 0,4 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | -0,10 | -0,12 | 0,0 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | -0,14 | -0,18 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,25 | -0,32 | 0,1 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,36 | -0,63 | 0,3 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,52 | -0,86 | 0,6 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,65 | -0,98 | 0,7 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -1,11 | -2,00 | 2,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (91) →| EÇS I 38a | … lüp yeniçeri dakk-ı bâb edince bâb küşâde olup içeriden bir | zengî-sıfat | şütür-leb bir abûsü'l-vech bir Arab zâhir olup bunlar kapud … |
| EÇS X Y394a | … tkârların şiddet-i harâretden ve açlıkdan helâk olurlar. Ve | Zengî | harâmîlerden selâmet gidemezsiz. Elbette (te) gitmen" deyü … |
| EÇS II 244b | … çokdur. Dağlarında bâğlarının hesâbı yokdur. Ve halkı gâyet | zengîn | re’îslerdir. Yanovan Târîhi'nde yazdığı üzre bir kerre İşpâ … |
| EÇS II 294a–294b | … hussânın karnı hum-ı Husrevânî-misâl oldular. Ve bu nehr-i | Zengî | cânib-i kıblede Hârân dağlarından cem‘ 294b olup cânib-i … |
| EÇS X Y440a–Y440b | Bu Ceberti kavmi Rûm'dan ve gayrı | Zengîlerden | sekbân sarıca ve yeniçeri gibi tüfeng-endâz olanlara Cebert … |
| EÇS I 38b | … cümle huzzâr-ı meclis "Âmîn" deyüp ba‘de'd-du‘â yeniçeri ve | zengî | Arab bevvâb Gülâbî Ağa'nın girîbânın alup "Yum gözünü" derl … |
| EÇS X Y435a | … bdir. Bu mahalde Kendiyye Urbânı sâkinlerdir. Cümle yüz bin | Zengî | uryân kavmdirler. Bu Donkalâb'ın karşısında şimâl cânibine … |
| EÇS X Y438a | … n taşra çıksa ya şiddet-i hârdan ya bâd-ı sümûm-ı nârdan ya | Zengî | ayyâr-ı tarrârdan helâk olmak mukarrerdir. Rûz-merre cümle … |
| EÇS X Y403a | … nde şekl-i murabba‘, câmi‘i dahi cümle tûbdur. Hâkimi Gürce | Zengîdir | . Bunun dahi hâkimi ve ehl-i kal‘ası Berberistân hâkimine he … |
| EÇS X Y418a | … emma‘ baksumât misilli yenice pişmiş ekmek ve elli sindiyân | Zengî | mızrak ve yigirmi fîl kalkanı ve yigirmi çift fîl dişi ve o … |