310
geçiş
114,9
milyonda
61
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 310 | 126,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| üsküflü | 11 | 18 | 10,10 | 9,38 | 3,31 | 129,8 | |
| semmûr | 17 | 432 | 9,55 | 5,42 | 4,03 | 95,3 | |
| hil‘ati | 12 | 238 | 9,49 | 5,78 | 3,40 | 73,2 | |
| pilâv | 7 | 29 | 9,40 | 8,04 | 2,64 | 65,9 | |
| rengi | 10 | 202 | 9,32 | 5,75 | 3,10 | 60,6 | |
| üsküf | 6 | 12 | 9,25 | 9,09 | 2,44 | 67,3 | |
| işleme | 6 | 13 | 9,25 | 8,97 | 2,44 | 66,0 | |
| pilav | 6 | 47 | 9,11 | 7,12 | 2,43 | 48,1 | |
| zerenderzer | 7 | 134 | 9,01 | 5,83 | 2,60 | 43,2 | |
| pâlheng | 5 | 9 | 9,00 | 9,24 | 2,23 | 57,6 | |
| vaşak | 5 | 17 | 8,97 | 8,32 | 2,23 | 49,4 | |
| zerbâf | 6 | 86 | 8,96 | 6,25 | 2,42 | 40,5 | |
| tilki | 5 | 53 | 8,82 | 6,68 | 2,21 | 36,9 | |
| kazgan | 5 | 54 | 8,81 | 6,65 | 2,21 | 36,7 | |
| kırmızı | 11 | 546 | 8,72 | 4,45 | 3,17 | 47,2 | |
| yahnî | 4 | 4 | 8,71 | 10,09 | 2,00 | 55,9 | |
| kaysı | 4 | 8 | 8,69 | 9,09 | 2,00 | 44,9 | |
| keşkül | 4 | 8 | 8,69 | 9,09 | 2,00 | 44,9 | |
| yahni | 4 | 12 | 8,67 | 8,50 | 1,99 | 40,7 | |
| dolamalı | 4 | 13 | 8,66 | 8,39 | 1,99 | 39,9 | |
| rûyları | 5 | 96 | 8,66 | 5,82 | 2,20 | 30,8 | |
| keçeler | 4 | 15 | 8,66 | 8,18 | 1,99 | 38,6 | |
| şîb | 5 | 97 | 8,65 | 5,81 | 2,20 | 30,7 | |
| çârkâb | 4 | 16 | 8,65 | 8,09 | 1,99 | 38,0 | |
| bellerinde | 5 | 106 | 8,62 | 5,68 | 2,19 | 29,8 | |
| mu‘âviye | 5 | 107 | 8,62 | 5,67 | 2,19 | 29,7 | |
| çukadâr | 4 | 29 | 8,59 | 7,23 | 1,99 | 32,7 | |
| elvân | 9 | 456 | 8,59 | 4,42 | 2,86 | 38,2 | |
| sansar | 4 | 32 | 8,58 | 7,09 | 1,99 | 31,9 | |
| murassa | 5 | 163 | 8,44 | 5,06 | 2,17 | 25,5 | |
| keçe | 4 | 69 | 8,43 | 5,98 | 1,97 | 25,5 | |
| başlarında | 5 | 166 | 8,43 | 5,03 | 2,17 | 25,4 | |
| bayraklar | 4 | 75 | 8,41 | 5,86 | 1,97 | 24,8 | |
| harîr | 5 | 209 | 8,30 | 4,70 | 2,15 | 23,1 | |
| çelik | 3 | 2 | 8,30 | 10,67 | 1,73 | 42,0 | |
| eteklikler | 3 | 4 | 8,29 | 9,67 | 1,73 | 37,5 | |
| sandûka | 4 | 109 | 8,29 | 5,32 | 1,95 | 21,8 | |
| ellerinde | 6 | 322 | 8,28 | 4,34 | 2,33 | 24,8 | |
| abâyîli | 3 | 7 | 8,28 | 8,87 | 1,73 | 32,4 | |
| geyüp | 7 | 431 | 8,27 | 4,14 | 2,50 | 27,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (310) →| EÇS VII 167b | … dana gösterüp Nemse lisânın tercümânları kırâ’at edüp rûy-ı | zerdine | nâmeyi sürüp, |
| EÇS V 51b | … kapu kullarına ve Karaçilere ve yüz aded kuşaklık hil‘at-i | zerdûz | ve elli çift hil‘at-i evsat ve yüz çift hil‘at-i ednâ ve yü … |
| EÇS II 236a | … ne yatır. Pâk kubbe-i mînâsı ve sandûkası ve sandûkası üzre | zer-dûz | ve münakkaş setri vardır. Saltanat-ı Murâd Hân sene 28 ve m … |
| EÇS II 277a–277b | … un ve karpuz olur kim ikisin bir hımâr ancak götürür. Lezîz | zerdesi | olur kavunları vardır. Ve bu buhayre içre yetmiş seksen pâr … |
| EÇS III 24b | … Bâb-ı Mekke perdesi serâpâ zer-dûz ve Makâm-ı İbrâhîm sütrü | zer-dûz | cümle üç yüz kîse masrûf ile işlenür bu kisve-i şerîfler hâ … |
| EÇS VII 44b | … pâdişâhî ile iki cânibinde mataracılar ve tüfengciler dahi | zerdûz | üsküf-i Hacı Bektaş-ı Velî üzre otağaların zeyn edüp paşanı … |
| EÇS IX Y348a | … İbrâhîm'in içinde (---) (---) bir de çâr-kûşe bir sandûka-i | zerdûz | vardır. Eyle münakkaşdır kim gûyâ nakş-ı Çîndir. Bu dahi Mı … |
| EÇS X Y155b | … îse ve üç tavâşî ve üç at verir. Paşa dahi ana bir hil‘at-ı | zerdûz | ile mansıbın ibkâ eder. |
| EÇS VIII 371a–371b | … dilîrân: Cümle tâze yiğitleri kırmızı saya çukalı semmûr ve | zerdeva | kalpaklar ve gûnâ-gûn çuka dolamalar ve kopçalı daracık sık … |
| EÇS IV 235a–235b | … ıymet kütüb-i nefîseler verdi. 235b Ve üç aded ibrişim ve | zerdûz | haliçe-i Isfahân ve üç aded haliçe-i keçe-i Nahşevân ve kır … |