108
geçiş
40,0
milyonda
21
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 108 | 44,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pilâv | 7 | 29 | 10,71 | 9,56 | 2,64 | 80,7 | |
| pâlheng | 5 | 9 | 10,45 | 10,76 | 2,23 | 68,1 | |
| vaşak | 5 | 17 | 10,36 | 9,84 | 2,23 | 59,9 | |
| pilav | 6 | 47 | 10,31 | 8,64 | 2,44 | 60,7 | |
| yahnî | 4 | 4 | 10,19 | 11,61 | 2,00 | 64,4 | |
| keşkül | 4 | 8 | 10,14 | 10,61 | 2,00 | 53,3 | |
| yahni | 4 | 12 | 10,09 | 10,02 | 2,00 | 49,1 | |
| tilki | 5 | 53 | 9,99 | 8,20 | 2,23 | 47,4 | |
| kazgan | 5 | 54 | 9,98 | 8,18 | 2,23 | 47,2 | |
| sansar | 4 | 32 | 9,87 | 8,61 | 1,99 | 40,3 | |
| çelik | 3 | 2 | 9,80 | 12,19 | 1,73 | 48,3 | |
| semmûr | 14 | 432 | 9,73 | 6,66 | 3,70 | 102,2 | |
| kaşıklar | 3 | 8 | 9,73 | 10,19 | 1,73 | 37,7 | |
| pilâvı | 3 | 11 | 9,69 | 9,73 | 1,73 | 35,4 | |
| teber | 3 | 13 | 9,67 | 9,49 | 1,73 | 34,3 | |
| mu‘âviye | 5 | 107 | 9,57 | 7,19 | 2,22 | 40,2 | |
| kedisi | 3 | 29 | 9,49 | 8,34 | 1,73 | 29,0 | |
| postu | 3 | 31 | 9,47 | 8,24 | 1,73 | 28,6 | |
| kalpak | 3 | 46 | 9,32 | 7,67 | 1,72 | 26,1 | |
| cum‘ada | 3 | 68 | 9,13 | 7,11 | 1,72 | 23,7 | |
| boza | 3 | 77 | 9,05 | 6,93 | 1,72 | 23,0 | |
| bellerinde | 3 | 106 | 8,84 | 6,47 | 1,71 | 21,1 | |
| pirinç | 3 | 122 | 8,74 | 6,26 | 1,71 | 20,2 | |
| mümessek | 3 | 160 | 8,52 | 5,87 | 1,70 | 18,6 | |
| kürk | 3 | 188 | 8,38 | 5,64 | 1,70 | 17,6 | |
| çuka | 4 | 341 | 8,19 | 5,20 | 1,95 | 21,1 | |
| cum‘a | 3 | 280 | 7,99 | 5,06 | 1,68 | 15,3 | |
| geyüp | 4 | 431 | 7,93 | 4,86 | 1,93 | 19,3 | |
| lezîz | 3 | 319 | 7,85 | 4,88 | 1,67 | 14,5 | |
| ellerinde | 3 | 322 | 7,84 | 4,86 | 1,67 | 14,5 | |
| gûnâgûn | 4 | 1.811 | 6,09 | 2,79 | 1,71 | 8,6 | |
| elli | 5 | 2.745 | 5,84 | 2,51 | 1,84 | 9,2 | |
| etdi | 3 | 2.151 | 5,44 | 2,12 | 1,33 | 4,2 | |
| ve | 196 | 147.919 | 5,44 | 2,05 | 10,62 | 288,5 | |
| niçe | 7 | 7.056 | 5,00 | 1,63 | 1,79 | 6,4 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,81 | 1,45 | 1,27 | 3,0 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,74 | 1,38 | 1,38 | 3,4 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,44 | 1,07 | 1,05 | 1,8 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,25 | 0,89 | 0,80 | 0,9 | |
| u | 9 | 17.434 | 4,07 | 0,69 | 1,14 | 1,8 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (108) →| EÇS II 277a–277b | … un ve karpuz olur kim ikisin bir hımâr ancak götürür. Lezîz | zerdesi | olur kavunları vardır. Ve bu buhayre içre yetmiş seksen pâr … |
| EÇS VIII 371a–371b | … dilîrân: Cümle tâze yiğitleri kırmızı saya çukalı semmûr ve | zerdeva | kalpaklar ve gûnâ-gûn çuka dolamalar ve kopçalı daracık sık … |
| EÇS II 257b–258a | … ⟧ ayu ve hınzır ve tilki ve çakal ve semmûr-misâl sansar ve | zerdeva | ve sarı sığın ve koz tavuğu olur ulu dağlardır. Garâbet bu … |
| EÇS VI 141a | … i meydân: A‘yân-ı kibârı elvân çuka semmûr kürk-i zincab ve | zerdeva | ve nâfe kürk geyüp destâr-ı Muhammedî sararlar. Aşağı hâlli … |
| EÇS V 81a | … ostlu vakâr sâhibi semmûr tâclı ve kurd ve bebr ve vaşak ve | zerdeva | ve tilki kürkü tâclı ve Sâlihli ve Yahyâlı ve Balı Beğli ve … |
| EÇS II 333a | … ikrilistân'da aslâ eşek ve katır yokdur ve Mikril diyârında | zerdeva | çokdur. Ve sansar ve tilki ve yaban kedisi ve kur tavuğu ço … |
| EÇS III 168a | … . Hattâ bu Kalenderî Sultân İslâmbol'dan Edirne'ye gelirken | zerdestesin | ata ata gelüp asâsı kande düşerse ol şeb anda ta‘âm pişirüp … |
| EÇS IX Y73b | Ve âb [u] hevâsı ol kadar latîf değildir. Ve halkı | zerde | yüzlü ve gök gözlü ve Etrâk sözlü tâ’ife-i cebbârîndir. |
| EÇS VIII 379b | … r [ü] bihârın birer gûne yâdigâr hatları ve kemter cânların | zerdeste | ve kabakları ve keşkülleri ve sapan-ı Dâvûdî ve pâlheng-i M … |
| EÇS III 128b | … kıt‘alar ile ârâste ve dervîşân-ı zî-şân pâlhengleriyle ve | zerdeste | ve keşkülleriyle pîrâste olmuş âsitânedir. Ve azîzün ser-i … |