8
geçiş
3,0
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS VII 167b | … dana gösterüp Nemse lisânın tercümânları kırâ’at edüp rûy-ı | zerdine | nâmeyi sürüp, |
| EÇS X Y358b | … niçe bin ziyâretgâh vardır, ammâ atebe-i süflîlerine rûy-ı | zerdimiz | sürüp ziyâret etdiğimiz bunlardır. Ammâ bu şehirde kırk yed … |
| EÇS X Y386b | … nin seng-i hârâya te’sîr etdüği resm-i pâk-i kademine rûy-ı | zerdim | sürüp mataramızdan su koyup nûş etdik. Gûyâ hamîre güzer ed … |
| EÇS IX Y49b | … İki âdem ancak dirâgûş eder bir cüssedâr ve cesîm şecere-i | zerdir | . Cemî‘i çârsûnun şâhrâhı üzre nihâl-i dırâzlar salup serâpâ … |
| EÇS I 105a–105b | … emdûd olmayup rûzgâr-ı zorkârından sönüp dûd-ı siyâhı rû-yı | zerdine | urup âhir-i kâr (---) |
| EÇS VI 85a | … muş gümüş bıçak ve hançer gılâflarına sürse iki sene reng-i | zerdi | gidüp fenâ bulmaz. Hattâ bu hakîrin parmağında Ferîd Çelebi … |
| EÇS IV 316a | … ngür-i âbdârı ve âlû-yı hoş-horu ve badem pısdıkı ve âlû-yı | zerdi | ve şeftâlû ve harbûze ve Hindîvânesi gâyet memdûhdur. |
| EÇS VI 85a | … thine gidüp Belgrad'da bir sene meştâ edüp hâtemimim reng-i | zerdine | aslâ tagayyür gelmedi. |