66
geçiş
24,5
milyonda
4.745.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 66 | 27,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| müstağrak | 58 | 236 | 12,62 | 10,29 | 7,61 | 734,0 | |
| şâtırları | 5 | 19 | 10,91 | 10,39 | 2,23 | 63,5 | |
| mücevher | 6 | 237 | 9,34 | 7,02 | 2,43 | 46,7 | |
| murassa | 4 | 163 | 9,16 | 6,97 | 1,98 | 30,8 | |
| gark | 5 | 485 | 8,22 | 5,72 | 2,19 | 29,9 | |
| olmuş | 12 | 1.824 | 7,70 | 5,07 | 3,36 | 61,4 | |
| paşanın | 3 | 541 | 7,34 | 4,82 | 1,67 | 14,3 | |
| pürsilâh | 4 | 748 | 7,33 | 4,77 | 1,93 | 18,8 | |
| altun | 3 | 1.149 | 6,34 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| olup | 25 | 17.281 | 5,56 | 2,89 | 4,32 | 57,7 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 2,06 | 1,32 | 4,0 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,17 | 1,50 | 1,44 | 3,9 | |
| ile | 11 | 23.769 | 3,92 | 1,24 | 1,91 | 6,3 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 1,12 | 1,62 | 4,3 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 1,10 | 1,20 | 2,3 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 1,09 | 1,68 | 4,6 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,78 | 0,72 | 0,7 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,22 | 0,24 | 0,1 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | -0,21 | -0,79 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (66) →| EÇS IX Y214a | Ve bu Sahra üzre Sultân Ahmed merhûm | zer-ender-zere | müstağrak bir sâyebân-ı mülemmâ‘ cibinlik etmişler kim zer … |
| EÇS V 70a | … bin aded bî-günâh âdemler hâke güm olup Murtazâ Paşa'nın ol | zer-ender-zere | gark olmuş pençe-i âfitâb-ı duhter-i pâkîze ahterler kim he … |
| EÇS VIII 355b | … m günlerinde ve Sarı Saltık günlerinde ve ıydeynlerde cümle | zer-ender-zere | müstağrak olup la‘l-gûn bâdeleri nûş edüp cemî‘i pençe-i âf … |
| EÇS X Y186b–Y187a | … ürleyüp alaylar yürümeğe başlayup on iki eli gümüş çevgânlı | zer-ender-zere | müstağrak olmuş Y 187a alay çavuşları başlarında Sâm-suvâ … |
| EÇS I 215a | … -pîçe rakkâslar ve gayrı meşhûr dilberler var ise cümlesini | zer-ender-zere | müstağrak edüp Acemâne ve levendâne esbâblar ve aşkıyâ tarz … |
| EÇS X Y180b | … vânhânesi nerdübânından aşağı paşayı endirüp seng-i rikâbda | zer-ender-zere | müstağrak mücevher zînli at üzre süvâr olunca muhtesib ve s … |
| EÇS IX Y277a | … kuşanup ser-i sa‘âdetlerinde selîmî destâr ile ve şâtırları | zer-ender-zere | müstağrak olup incü düğme kantûralar ve serlerinde altun tâ … |
| EÇS X Y183b | … -ı şâhî bir mevhibe-i ilâhîdir kim ol günlere erişen cânlar | zer-ender-zere | müstağrak olup gürûh gürûh birbirlerine varup ıyd mübârek d … |
| EÇS II 237a | … bintân [u] nisvân [u] vâlide-i sultânlar medfûndur. Cümlesi | zer-ender-zere | müstağrak sandûkalar içre âsûde olmuş türbedârlarıyla âbâdâ … |
| EÇS X Y245a | … önü sıra mahallesi ve civâr mahallesi ihtiyârları pür-silâh | zer-ender-zere | gark olarak gûnâ-gûn şakalar ederek saf saf alay ile ubûr e … |