11
geçiş
4,1
milyonda
20.731.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
20
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zerk* ile tüm bağlamlar →“zerk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS III 100a | … fe üstüne hamle edüp dizgin aşrı ana bir hışt-ı ipşiri eyle | zerk | eyledi kim cübbesinden güzer eyleyüp uyluğundan atına geçüp … |
| EÇS I 72a | … e tokuz kat incîr kökünden Arnavud kalkanın def‘a-i vâhidde | zerk | edüp iki karış güzer edüp yalman gösterüp Mısır dîvânına gö … |
| EÇS I 72a | … hedâyâ gönderdiği kalkanlardan on aded kalkanı bir hışt ile | zerk | edüp üç karış güzer edüp Budin'de Mûsâ Paşa'ya gönderüp ol … |
| EÇS I 209b | Bir Yahûdî-pîçe'ye dîn aşkına | zerk | eyledim / Âferîmler eyleyüp şeytân tahsîn eyledi, |
| EÇS III 20a | … ile bir kaç kerre memesi üzre kurtıla[y]ı kabzasına varınca | zerk | edüp bir kaç kerre dahi karnına vurup kurtılayı vezîrin kar … |
| EÇS I 72a | … elemenk ve Nemse çâsârından gelme kalkanları elçinin önünde | zerk | edüp bilâ tereddüd güzer edüp Nemse çâsârı gönderdiği kalka … |
| EÇS II 353b–355b | … de on iki esb-i sabâ-sür‘at kar üzre kantar sırıklar zemîne | zerk | olup atlar mızrâklarda deverân etmede, bir na‘ra dahi edinc … |
| EÇS III 92a–92b | … tîrkeşe hakîr el edince biri üzerime at yıkup bir hışt niçe | zerk | etdiyse hamd-i Hudâ isâbet etmeyüp öbürleri seyishânelere s … |
| EÇS IV 265b | … idiyi!" deyince Kürd'ün cıdâsı Yûsuf Kethudâ'nın yasdığında | zerk | olmuş kalup hemân Kürd-i nâmdâr dal-tîğ olup üzerine gelenl … |
| EÇS IV 323b | Ne pire her biri bir | zerk | idici dîv-i hücûm / Ne pire bilmez amân, vermez amân câna k … |