11
geçiş
4,1
milyonda
20.951.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zeyti* ile tüm bağlamlar →“zeyti” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS I 163a–163b | … ağı 163b alup yetmiş kulaç ka‘r-ı deryâya dalup ağzındaki | zeyti | taşraya bıragınca tarfetü'l-ayn içre dühn-i zeyt rû-yı dery … |
| EÇS X Y123a | … yılan yağın vezn edüp beş vukiyye yılan yağı ve beş vukiyye | zeyt-i | hâlis yağı berâber bir şîşelere doldurup şîşeleri âteş-i ne … |
| EÇS X Y168a–Y168b | … nâf-ı şırlugancı: Kârhâne iki yüz, neferât yedi yüz. Bunlar | zeyt-i | asfûr ve zeyt-i bâdem ve zeyt-i simsim çıkarırlar. Bunlar d … |
| EÇS IV 196a | … e bir kantar sükker-i mükerrer ve üç kantar kanâdîller içün | zeyt-i | hâr vakf eyleyüp mâh-ı âşûranın on ikinci gicesi mevlûd-ı İ … |
| EÇS X Y168a–Y168b | … ammâ yağlı ve kirli âdemlerdir. Mısır'ın cemî‘i fukarâları | zeyt-i | hâr ve zeyt-i simsim ve tahîne yerler. Ve her gece niçe bin … |
| EÇS X Y168a | Esnâf-ı | zeyt-i | hârciyân ya‘nî bezirciyân: Kârhâne yüz yetmiş, neferât bin … |
| EÇS IX Y234a | Cebel-i | Zeyt-i | Hâr derler bir cebele-i sağîredir. Anda bir gâr-ı azîm vard … |
| EÇS X Y168a–Y168b | … : Kârhâne iki yüz, neferât yedi yüz. Bunlar zeyt-i asfûr ve | zeyt-i | bâdem ve zeyt-i simsim çıkarırlar. Bunlar dahi ankâlar, amm … |
| EÇS X Y168a–Y168b | … kirli âdemlerdir. Mısır'ın cemî‘i fukarâları zeyt-i hâr ve | zeyt-i | simsim ve tahîne yerler. Ve her gece niçe bin batman zeyt-i … |
| EÇS X Y168a–Y168b | … zeyt-i simsim ve tahîne yerler. Ve her gece niçe bin batman | zeyt-i | hâr yanar. Bâ-husûs mevlûd geceleri ve Ramazân geceleri ve … |