149
geçiş
55,2
milyonda
10
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 149 | 60,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beganoğlu | 21 | 29 | 11,92 | 10,68 | 4,58 | 290,7 | |
| bihke | 10 | 49 | 10,69 | 8,85 | 3,16 | 105,0 | |
| nadajoğlu | 8 | 11 | 10,68 | 10,69 | 2,83 | 110,8 | |
| kapudanın | 7 | 34 | 10,29 | 8,86 | 2,64 | 73,6 | |
| islovin | 5 | 23 | 9,90 | 8,94 | 2,23 | 53,2 | |
| latin’de | 4 | 74 | 9,20 | 6,94 | 1,98 | 30,8 | |
| ban | 5 | 142 | 9,14 | 6,32 | 2,21 | 34,1 | |
| esîrlikden | 3 | 32 | 9,09 | 7,73 | 1,72 | 26,5 | |
| hân’da | 4 | 93 | 9,08 | 6,61 | 1,98 | 28,9 | |
| hükmünde | 10 | 511 | 8,96 | 5,47 | 3,09 | 56,5 | |
| bânîsi | 9 | 566 | 8,69 | 5,17 | 2,92 | 47,2 | |
| çâsârı | 3 | 100 | 8,62 | 6,09 | 1,71 | 19,5 | |
| kapudanı | 4 | 195 | 8,57 | 5,54 | 1,96 | 23,0 | |
| demekdir | 7 | 455 | 8,57 | 5,12 | 2,57 | 36,2 | |
| hersek | 4 | 235 | 8,42 | 5,27 | 1,95 | 21,5 | |
| fâtihi | 5 | 353 | 8,35 | 5,00 | 2,17 | 25,1 | |
| tâcı | 3 | 158 | 8,32 | 5,43 | 1,69 | 16,8 | |
| halâs | 10 | 927 | 8,25 | 4,61 | 3,03 | 44,9 | |
| koca | 7 | 607 | 8,25 | 4,71 | 2,54 | 32,3 | |
| hükmündedir | 3 | 201 | 8,13 | 5,08 | 1,68 | 15,3 | |
| nemse | 5 | 462 | 8,07 | 4,61 | 2,14 | 22,5 | |
| mürd | 3 | 246 | 7,96 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| bosna | 3 | 248 | 7,95 | 4,78 | 1,67 | 14,1 | |
| kralı | 5 | 559 | 7,85 | 4,34 | 2,13 | 20,6 | |
| vilâyeti | 9 | 1.178 | 7,80 | 4,11 | 2,83 | 34,5 | |
| elinden | 4 | 466 | 7,74 | 4,28 | 1,90 | 16,2 | |
| feth | 10 | 2.056 | 7,22 | 3,46 | 2,88 | 29,9 | |
| evliyâ | 3 | 520 | 7,20 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| nâm | 11 | 2.607 | 7,03 | 3,26 | 2,97 | 30,1 | |
| tahtı | 3 | 666 | 6,91 | 3,35 | 1,56 | 8,5 | |
| küffârı | 4 | 962 | 6,88 | 3,23 | 1,79 | 10,8 | |
| hâlâ | 12 | 3.721 | 6,67 | 2,87 | 2,99 | 27,1 | |
| hâkinde | 3 | 885 | 6,57 | 2,94 | 1,51 | 7,0 | |
| lisânı | 4 | 1.432 | 6,37 | 2,66 | 1,68 | 8,0 | |
| kal‘ayı | 3 | 1.091 | 6,31 | 2,64 | 1,45 | 5,9 | |
| içün | 5 | 2.036 | 6,23 | 2,47 | 1,83 | 9,0 | |
| mâlı | 3 | 1.273 | 6,11 | 2,42 | 1,41 | 5,2 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,06 | 2,32 | 1,60 | 6,5 | |
| süleymân | 5 | 2.371 | 6,02 | 2,26 | 1,77 | 7,7 | |
| kal‘ası | 5 | 2.684 | 5,85 | 2,08 | 1,71 | 6,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (149) →| EÇS V 161a | … ine tenbîh ü te’kîd edüp Kırıntı boğazından içeri vilâyet-i | Zirinoğlu'na | kadem basdık. |
| EÇS VII 28b | … ile dost olup tâc-ı İskender'i Nemse çâsârına hibe eyleyüp | Zirin | ve Beganoğulları elinden niçe yüz pâre kal‘alar alup Süleym … |
| EÇS V 160a | Evsâf-ı ser-hudûd-ı vilâyet-i | Zirinoğlu | |
| EÇS V 163a | … rmişer yıl imiş esîr-i bend [u] belâ çekerler imiş. Bunları | Zirinoğlu | , sultânıma mahabbeten zindândan çıkarup başınız içün âzâd e … |
| EÇS V 163b–164a | … en yedi bin guruşa hâmil-i varaka Evliyâ Çelebi'yi gönderüp | Zirinoğlu'ndan | kapudanı halâs edüp huzûr-ı şerîfe gönderilmişdir" dedikde, … |
| EÇS V 163a–163b | … r gün bunda hâk-i pâye gelüp yüz sürmesi mukarrerdir" deyüp | Zirinoğlu | ahvâllerin ve vilâyetin imârâtın ve gayrı temâşâ etdiğimiz … |
| EÇS V 112a | … rniçse kal‘aları ve kâfirin Galya ve Dodoşka dağlarından ve | Zirinoğlu | ve Beganoğlu ve Nadajoğlu kefereleri vilâyetlerinin dağları … |
| EÇS VI 179a | Hattâ Kız Kralın vezîrin ve | Zirinoğlu | ammîsin ve Danimarka kralı oğlunu ve'l-hâsıl yetmiş aded ka … |
| EÇS VII 6b | … metîn Şilye: Süleymân Hânî'de amân ile feth olup hâlâ henüz | Zirinoğlu | hükmündedir, ammâ sa‘b kal‘adır. Andan, |
| EÇS VI 172b–173a | Derûn-ı hisârda mahsûr olan Zirniski Mikloş ve | Zirin | Hersek nâm segler ile derûn-ı kal‘ada mahsûr yigirmi altı b … |