47
geçiş
17,4
milyonda
6.459.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 47 | 19,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meşhûrları | 3 | 8 | 10,80 | 11,39 | 1,73 | 42,7 | |
| etdik | 13 | 875 | 8,85 | 6,74 | 3,57 | 96,3 | |
| meşhûrı | 5 | 377 | 8,59 | 6,57 | 2,21 | 35,8 | |
| bunlardır | 4 | 400 | 8,20 | 6,17 | 1,97 | 26,4 | |
| etdiğimiz | 4 | 448 | 8,05 | 6,00 | 1,97 | 25,5 | |
| tamâm | 4 | 507 | 7,89 | 5,82 | 1,96 | 24,5 | |
| ziyâret | 5 | 647 | 7,88 | 5,79 | 2,20 | 30,4 | |
| niçe | 33 | 7.056 | 7,25 | 5,07 | 5,57 | 170,8 | |
| ammâ | 27 | 15.229 | 5,86 | 3,67 | 4,79 | 89,3 | |
| mahalde | 4 | 2.225 | 5,85 | 3,69 | 1,84 | 13,1 | |
| dahi | 16 | 13.186 | 5,31 | 3,12 | 3,54 | 41,5 | |
| vardır | 9 | 8.568 | 5,10 | 2,91 | 2,60 | 20,9 | |
| var | 8 | 7.646 | 5,09 | 2,91 | 2,45 | 18,5 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,54 | 2,36 | 1,39 | 5,0 | |
| bin | 7 | 12.267 | 4,22 | 2,03 | 2,00 | 9,2 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,73 | 1,55 | 1,47 | 4,2 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 1,43 | 1,89 | 6,6 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,73 | 0,80 | 0,9 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,56 | -1,77 | 2,5 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ziyâretler* ile tüm bağlamlar →“ziyâretler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (47) →| EÇS X Y287a | … Zinnûn ve şeyh Seyyid Abdullâh. Bu sultânlardan mâ‘adâ niçe | ziyâretler | dahi etdük, ammâ bunlar nâmdâr sultânlardır ve birer âsitân … |
| EÇS IX Y326b | … a⟧ mahaldir. Ve du‘â müstecâbdır. Ve bu Mîne bâzârında niçe | ziyâretler | etdik, ammâ tahrîr tatvîl-i kelâm olup bununla iktifâ etdik … |
| EÇS IX Y39a | … dir. İlm-i lügatde bahr-i ma‘ânîdir. (---) (---) (---) Niçe | ziyâretler | dahi eyledik ammâ bu kadar ile iktifâ etdik. Rahmetullâhi a … |
| EÇS IX Y207a–Y207b | … tî [Serî es-Sakatî]: Kutbü'l-aktâbdır. Kuddise sırruh. Azîm | ziyâretler | var, ammâ kendüler anda medfûn değildir. Kal‘a-i Bağdâd-ı B … |
| EÇS IX Y136b | … âmi‘i kurbunda Âşık Doğan Sultân ve Ahi Sultân kızı ve niçe | ziyâretler | dahi etdik, ammâ meşhûr-ı âfâk bunlardır. |
| EÇS IV 352b | … bâlâda tahrîr olunmuşdu. Ammâ hâlâ şimdi geldiğimizde niçe | ziyâretler | dahi ziyâde etmeğile anları da tahrîr etmek iktizâ etdi. |
| EÇS I 144b | Niçe bin | ziyâretler | var ammâ ma‘lûmumuz bunlar[dır]. |
| EÇS X Y450b | Ve bu şehirde niçe yüz bin | ziyâretler | vardır, ammâ ziyâret etdiğimiz bunlardır, ve's-selâm. |
| EÇS IV 367b | … içre âsûdedir ve ziyâretgâh-ı erbâb-ı dilândır. Ve niçe bin | ziyâretler | dahi var ammâ meşhûr-ı âfâk bunlardır. Andan cânib-i (---) … |
| EÇS III 49a–49b | … ze şehrinde on gün zevk [ü] safâ edüp mümkin olduğu mertebe | ziyâretler | edüp Hüseyin Paşa'dan Murtezâ Paşa efendimizin on kîse malı … |