48
geçiş
17,8
milyonda
6.363.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
51
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 48 | 19,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| batır | 16 | 37 | 12,59 | 11,57 | 4,00 | 233,5 | |
| savatlı | 6 | 25 | 11,40 | 10,72 | 2,45 | 78,8 | |
| kübeli | 3 | 8 | 10,78 | 11,36 | 1,73 | 42,6 | |
| sadaklı | 3 | 35 | 10,21 | 9,23 | 1,73 | 32,7 | |
| yiğitleri | 4 | 140 | 9,45 | 7,65 | 1,99 | 34,6 | |
| yiğitler | 4 | 183 | 9,15 | 7,26 | 1,99 | 32,5 | |
| bahâdır | 3 | 219 | 8,52 | 6,59 | 1,71 | 21,5 | |
| atlı | 3 | 398 | 7,78 | 5,73 | 1,70 | 18,0 | |
| su | 4 | 1.367 | 6,53 | 4,36 | 1,90 | 16,6 | |
| biri | 4 | 2.819 | 5,51 | 3,32 | 1,80 | 11,2 | |
| ile | 19 | 23.769 | 4,71 | 2,49 | 3,58 | 35,0 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,66 | 2,45 | 1,42 | 5,3 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,68 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 1,22 | 0,99 | 1,7 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 0,78 | 0,72 | 0,7 | |
| ve | 26 | 147.919 | 2,53 | 0,30 | 0,97 | 1,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zor* ile tüm bağlamlar →“zor” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
zorba36
zorâver28
zorkâr28
zorı19
zorbalar16
zorkârdan16
zorâzor11
zorkârı8
zorbâz8
zorkârın7
zorbâzû6
zorbaları5
zorbaların4
zorbatır4
zorkâra4
zorazor4
zorbalık3
zorbalara3
zorbanın2
zorlu2
zorkârlara2
zor’dur2
zorundan2
zorbâzûya2
zornen1
zorbalarından1
zoru1
zorâverlikleri1
zorâverlikdendir1
zorkârdîde1
zorkârından1
zorbalarına1
zorına1
zorbadır1
zorbabaşınıza1
zorbabaşıyız1
zora1
zorâverler1
zorbatırlar1
zorot1
zorbalarda1
zoriyyeti1
zorkârlarından1
zorkârdar1
zordest1
zorkârına1
zorkârda1
zorbabaşının1
zorun1
zorbalardan1
zoruna1
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS V 25b | … lîsi olup giderken mühür kendüye varup Erzurûm'dan Abaza'yı | zor | ile çıkarup İslâmbol'a getirüp Abaza'yı pâdişâhdan ricâ edü … |
| EÇS VII 177b | … ebe kalan[la]rdan doğan atlar yüz yıl yaşap, anın kulunları | zor | atlar olurlar kim bir at ana yetmez ve düşman ursa ölmez at … |
| EÇS VI 96b | … ki müdevver taş gibi gülleler Tuna nehrine urup Tuna suyunu | zor | ile demir su küngleri içine zor-a-zor suyu koyup çarhlar de … |
| EÇS V 81a | … -ı adû-şikâr kim cümle sadaklı ve savatlı yahşı mirzâ batır | zor | cigitler kim her biri kabâ’il-i Nogay ve Badragî ve Mansûrî … |
| EÇS VII 105b | … enem, dîğer nîst!" diyen sadaklı ve savatlı ve koş kol atlı | zor | batır yiğitler ile atlanup âmâde tohtadılar. |
| EÇS VII 113b | Sonra imdâda gelen Âdil Mirza Noğaylarında yüz bin aded | zor | batır er cigitler ile iki bölük yerde zü'l-cenâheyn-vâr ell … |
| EÇS V 112a | … ’âl ve bir sûr-ı bâ-kemâldir kim aşağı kat kal‘asından niçe | zor | âver kemândârân dilâverân var kuvvetini bâzûya getirse yuka … |
| EÇS VII 161a | … eşhetni {yani mezâr} sâhibini üç yüz yaşına yetken Koba Alp | zor | batır yiğitken Ejderhân su savaşında ok paşağı poşuğalanda … |
| EÇS VIII 196b | "Hele Hân'a | zor | ile korkudup tamgayı bağışlatdık" deyü ferah kesb edüp herk … |
| EÇS VI 83b | … e çarhlar Tuna suyuna tokmakları biri biri akabince urdukça | zor | ile Tuna suyu su küpleri içine girüp yokuş yukaru şazrev[â] … |