36
geçiş
13,3
milyonda
8.152.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| küme | 8 | 50 | 11,57 | 10,55 | 2,83 | 102,6 | |
| çifte | 4 | 134 | 9,59 | 8,13 | 1,99 | 37,3 | |
| sekbân | 3 | 104 | 9,46 | 8,08 | 1,73 | 27,7 | |
| celâlî | 3 | 181 | 8,82 | 7,28 | 1,72 | 24,4 | |
| islâmbol’da | 3 | 350 | 7,99 | 6,33 | 1,71 | 20,4 | |
| mâlik | 3 | 793 | 6,89 | 5,15 | 1,68 | 15,6 | |
| çıkup | 3 | 1.415 | 6,08 | 4,31 | 1,64 | 12,3 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | 1,30 | 3,72 | 26,2 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 1,10 | 1,07 | 1,9 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,82 | 0,87 | 1,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,23 | 0,26 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zorba* ile tüm bağlamlar →“zorba” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (36) →| EÇS I 194a | Ammâ bu tabbâğlar bahâdır ve | zorba | kavim olmağile cümle (---) aded esnâf bunlara bakarlar. Her … |
| EÇS IV 335b | … rserî olup kâh Edirne ve kâh Bursa ziyâretleri ederek cümle | zorba | ve eşkıyâları katl edüp Dârü's-saltanati'l-aliyyesin cünd-i … |
| EÇS II 371a–371b | … e zorba zorba sarâylarından çıkup İslâmbol'da Elçi Hânı'nda | zorba | Bıyıklı Mahmûd Ağa'nın yanına cem‘ oldular. Ve şâdırvân ahû … |
| EÇS X Y13b–Y14a | … şehr-i kadîmî olmak ile cebbâr ve fâsık ve lûtî ve zânî ve | zorba | ve zemmâm ve nemmâm (---) mu‘ammer olmayup belâsın bulur. |
| EÇS III 102b | … yetmiş seksen mikdârı âdemler aşağıdaki âdemlerin aşkıyâ ve | zorba | şekillerine iğvâ edüp hemân aşağıdan niçe yüz âdem nerdübân … |
| EÇS X Y440a | … ve zabt [u] rabtı anın destindedir. Hükm [ü] hükûmât sâhibi | zorba | bir âdemdir. Hîn-i ma‘rekede başına yüz bin asker cem‘ etme … |
| EÇS I 194a | … târîhinde vezâretden azline bunlar sebeb olmuşdur. Hakkâ ki | zorba | esnâf-ı bî-insafdırlar. Bunların cümlesi bir yere cem‘ olsa … |
| EÇS III 173b–174a | … e Kara Hasan Paşa ve sâ’ir aşkıyâ ve Celâlî vü Cemâlîler ve | zorba | zorba sekbân u sarıca haşerâtları köğden köğe tavuk kırup l … |
| EÇS II 350a–350b | … Çorum sancâğında askerî tâ’ifesi gâyet çokdur ve eşkıyâ ve | zorba | yeridir. Hattâ bizim paşayı bu şehre kondurmak istemediler. … |
| EÇS II 371a–371b | … ) sarâyı ocakları helvacı ve aşcı ve ekmekcileri cumhûr ile | zorba | zorba sarâylarından çıkup İslâmbol'da Elçi Hânı'nda zorba B … |