149
geçiş
55,2
milyonda
2.231.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 149 | 60,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alâmetler | 4 | 19 | 9,61 | 8,90 | 2,00 | 42,3 | |
| hâdisât | 3 | 4 | 9,33 | 10,73 | 1,73 | 41,9 | |
| müterakkıb | 3 | 9 | 9,28 | 9,56 | 1,73 | 34,9 | |
| görelim | 4 | 70 | 9,23 | 7,02 | 1,98 | 31,2 | |
| dedüğü | 3 | 19 | 9,19 | 8,48 | 1,73 | 29,8 | |
| edeli | 3 | 19 | 9,19 | 8,48 | 1,73 | 29,8 | |
| sönüp | 3 | 22 | 9,17 | 8,27 | 1,73 | 28,8 | |
| rü’yâyı | 3 | 31 | 9,09 | 7,78 | 1,72 | 26,7 | |
| ederse | 4 | 118 | 8,94 | 6,26 | 1,97 | 27,0 | |
| keşf | 4 | 162 | 8,72 | 5,80 | 1,96 | 24,4 | |
| hurûc | 3 | 153 | 8,35 | 5,47 | 1,69 | 17,0 | |
| edecek | 3 | 156 | 8,33 | 5,44 | 1,69 | 16,8 | |
| düşman | 3 | 164 | 8,29 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| etdi | 22 | 2.151 | 8,29 | 4,53 | 4,49 | 96,7 | |
| tarafdan | 4 | 280 | 8,26 | 5,02 | 1,94 | 20,1 | |
| isyân | 3 | 178 | 8,23 | 5,25 | 1,69 | 16,1 | |
| işte | 5 | 515 | 7,95 | 4,46 | 2,13 | 21,4 | |
| iş | 5 | 586 | 7,80 | 4,27 | 2,12 | 20,2 | |
| ede | 4 | 509 | 7,64 | 4,15 | 1,89 | 15,5 | |
| asrında | 6 | 897 | 7,55 | 3,92 | 2,29 | 21,5 | |
| etmeyüp | 4 | 567 | 7,52 | 4,00 | 1,87 | 14,7 | |
| yıldırım | 3 | 391 | 7,51 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| etmişdir | 7 | 1.210 | 7,40 | 3,71 | 2,44 | 23,2 | |
| şey | 3 | 458 | 7,34 | 3,89 | 1,62 | 10,6 | |
| edince | 3 | 524 | 7,19 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| sâhibi | 8 | 1.690 | 7,16 | 3,42 | 2,56 | 23,5 | |
| eder | 19 | 4.249 | 7,15 | 3,34 | 3,93 | 54,0 | |
| şimdi | 3 | 562 | 7,11 | 3,60 | 1,59 | 9,5 | |
| eden | 6 | 1.304 | 7,08 | 3,38 | 2,21 | 17,3 | |
| osmân | 5 | 1.285 | 6,84 | 3,14 | 1,98 | 12,9 | |
| sonra | 6 | 1.618 | 6,80 | 3,07 | 2,16 | 15,0 | |
| âhir | 3 | 775 | 6,73 | 3,13 | 1,53 | 7,7 | |
| muhammed | 3 | 783 | 6,72 | 3,12 | 1,53 | 7,7 | |
| âli | 7 | 2.587 | 6,39 | 2,61 | 2,21 | 13,7 | |
| edüp | 47 | 23.957 | 6,00 | 2,15 | 5,31 | 68,5 | |
| deyü | 12 | 6.007 | 6,00 | 2,18 | 2,70 | 17,6 | |
| mahalde | 4 | 2.225 | 5,79 | 2,02 | 1,51 | 5,2 | |
| süleymân | 4 | 2.371 | 5,70 | 1,93 | 1,48 | 4,8 | |
| gûne | 3 | 1.881 | 5,60 | 1,85 | 1,25 | 3,4 | |
| nâm | 4 | 2.607 | 5,57 | 1,80 | 1,42 | 4,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
zuhûr* ile tüm bağlamlar →“zuhûr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (149) →| EÇS VII 55b | … mûzunda "Zılle târîhinde Süleymân'dan korkman" dediği gelüp | zuhûr | edüp hikmet-i Hudâ Süleymân Hân bî-feth avdet etdi, ammâ in … |
| EÇS V 46b | … dîm olup Hazret-i Yahyâ asrında Mecûsîler idi. Hazret-i İsâ | zuhûr | etdikde millet-i Mesîhî olup hâlâ kitâbları İncîl'dir. Ba‘d … |
| EÇS X Y33b | … dandır. Anlara Âl-i Amâlîka derler. Ve Hazret-i Îsâ asrında | zuhûr | eden mülûklar dörd tabaka idi. Bâlâda tahrîr olunmuşdur, am … |
| EÇS I 34b | "Eğer bu câmi‘in kubbesin meremmât edelim derseniz, şimdi | zuhûr | eden âhir zamân Muhammed'ine varın ağzı yarından yar alup â … |
| EÇS IX Y329a | … ‘nâ fî batnı'ş-şâ‘ir" mazmûnu derûnumda cilveger idi. Bu iş | zuhûr | etmeden tâ geceden Arafât'da ser-i çeşmeyi zabt edüp Mîne a … |
| EÇS VII 144a | … pâdişâhı üzre gidesiz’ dedi. Şimdi işte ol düş bu günkü gün | zuhûr | ediyor. Ben Kumuk şâhına gidüp başımı hırkaya çeküp şimden … |
| EÇS III 184a–184b | … ile {halkın} mu‘âmele-i ca‘lîlerine vâkıf olup ne havâdisât | zuhûr | ederse Kaya Sultân'dan ve Gümrük Emîni Hasan Çelebi çerâğım … |
| EÇS II 318b | … e rûy-ı arza kadem basdıkda Nûşirevân "İşte bir sâhib-hurûc | zuhûr | etdi. Anın ümmetleri şerrinden benim re‘âyâ vü berâyâm hıfz … |
| EÇS II 274a | … Girid cezîresini hüsn-i rızâlarıyla taleb edin, görelim ne | zuhûr | eder" deyince Mahmûd Efendi'nin bu gûne nasîhat-âmîz Girid … |
| EÇS VI 71b | … a-i Penteli'yi ıhrâk bi'n-nâr etdiğinden bu Yanık seferimiz | zuhûr | etmesine bâ‘is ü bâdî bu kal‘a-i Penteli ve gayri kal‘aları … |