59
geçiş
21,9
milyonda
12
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 59 | 24,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cura | 6 | 7 | 11,54 | 12,26 | 2,45 | 98,1 | |
| davul | 5 | 14 | 11,13 | 11,00 | 2,23 | 68,3 | |
| sâzendei | 6 | 36 | 11,02 | 9,90 | 2,45 | 71,5 | |
| cemşîd’dir | 3 | 10 | 10,48 | 10,74 | 1,73 | 39,7 | |
| boru | 3 | 14 | 10,40 | 10,26 | 1,73 | 37,4 | |
| gergerdân | 3 | 40 | 9,96 | 8,74 | 1,73 | 30,6 | |
| sâde | 4 | 103 | 9,66 | 7,79 | 1,99 | 35,4 | |
| mehterhâne | 3 | 131 | 9,02 | 7,03 | 1,72 | 23,4 | |
| fîl | 3 | 197 | 8,58 | 6,44 | 1,71 | 20,9 | |
| neferât | 9 | 731 | 8,54 | 6,14 | 2,96 | 59,1 | |
| kârı | 4 | 553 | 7,74 | 5,37 | 1,95 | 22,0 | |
| mustafâ | 6 | 921 | 7,65 | 5,22 | 2,38 | 31,8 | |
| esnâfı | 3 | 1.043 | 6,48 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,12 | 3,66 | 1,60 | 9,7 | |
| ederek | 3 | 2.089 | 5,52 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| paşa | 13 | 9.478 | 5,48 | 2,97 | 3,15 | 31,1 | |
| mahalde | 3 | 2.225 | 5,43 | 2,95 | 1,51 | 7,0 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,39 | 1,88 | 1,26 | 3,5 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,34 | 1,05 | 2,0 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 1,02 | 1,01 | 1,6 | |
| ve | 48 | 147.919 | 3,41 | 0,89 | 3,19 | 16,2 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,75 | 1,07 | 1,6 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,73 | 0,88 | 1,1 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,02 | -0,03 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,31 | -0,41 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,48 | -0,69 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (59) →| EÇS X Y130a | … e müzeyyen olmuş kayasa ve kayıklar mehterhâne ve sâde cura | zurna | ve nefîr ve nakâre ile âşıkân na‘ra-i hû ile güzer ederler. … |
| EÇS V 47a | … eri anların kal‘alarından aldıkları cümle üsârâların davulu | zurnası | ve nâkûs-ı erganonları ve başaşağı haçlı bayrakların açarak … |
| EÇS X Y442b | Ve me’kûlât [u] meşrûbâtları kedi ve arslan ve | zurnapâ | ve kazık boynuz ve lahm-ı ceyrân yerler. Ve Habeş tavuğu ye … |
| EÇS I 208a | … ncıyân: Neferât 100, Şîrâz'da te’lîf olup Osmânlıda çokdur, | zurna | gibi kulaklı değildir. |
| EÇS I 124b | … kıçında cevâhir kubbe altında mücevher taht üzre sâde cura | zurna | ve nakare faslı ederek Halîc'in tarafeyninde olan kat-ender … |
| EÇS I 203b | Kâr-ı kaba | zurnacıyân | (---) |
| EÇS I 203b | Kâr-ı cura | zurna | (---) |
| EÇS I 203b | Kâr-ı âsafî | zurna | (---) |
| EÇS I 203b | Kâr-ı arabî | zurna | (---) |
| EÇS III 98b | … il, sâhib-ayâr nedîmler idi. Taşra huddâmlarından defterdâr | Zurnazen | Mustafâ Paşa'yı ma‘zûl edüp Kırkçeşmeli Emîr Paşa'yı defter … |