Kişi ve boy ağı
Derlemde aynı cümlede anılan kişiler, boylar, yerler ve unvanlar birbirine bağlıdır; bağ ne kadar kalınsa birlikte o kadar sık anılırlar. Yazıtların kağanları ve boyları, Kutadgu Bilig’in dört kişisi, Budist metinlerin Maitreya çevresi ve Kur’an çevirisinin peygamberleri ayrı kümeler oluşturur.
Bir ada tıklayınca bağlı adlar öne çıkar ve yan panelde derlemdeki tanıkları görünür. Unvanlar (kağan, şad, tigin…) yalnız yazıtlarda aranır ve varsayılan olarak gizlidir. Adlar yazıma göre eşleştirildiğinden birkaç eş yazımlı sözcük (ör. KB’de “çigil”) mecaz kullanımıyla da sayılabilir; tanıklar panelde denetlenebilir.
Ağdaki adların listesi (125 ad; ağın metin karşılığı)
Yazıtlar
182, 157, 60, 41, 27, 25, 23, 22, 17, 15, 15, 15, 14, 14, 12, 12, 12, 12, 11, 11, 11, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 9, 9, 9, 8, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 5, 5, 5, 5, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 1, 1
Karahanlı
362, 191, 141, 19, 5, 3, 2, 2, 2, 1, 1, 1, 1, 1
Maniheist
5, 2, 2
Budist
164, 46, 43, 30, 28, 12, 12, 10, 9, 6, 6, 4, 4, 3, 2, 2, 1, 1, 1, 1
Kur’an çevirisi
73, 29, 18, 18, 15, 13, 12, 10, 9, 8, 8, 5, 5, 5, 5, 4, 4, 4, 4, 3, 2, 2, 2, 2, 1, 1