İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

Yer haritası

Derlemde anılan yerler ve boylar: yazıtların Ötüken’i ve Kögmen’i, Budist metinlerin Magadha’sı, Kur’an çevirisinin Mekke’si. Bir işarete tıklayın; derlemde hangi eserlerde, hangi cümlelerde geçtiğini ve birlikte anıldığı adları görün.

yerboy, halkeserin yeri konumu tartışmalıbüyüklük: derlemdeki geçiş

Sürükleyerek kaydırın, tekerlek ya da iki parmakla yakınlaştırın. Adlar derlemde yazıma göre eşleştirilir; konumlar derlemden değil, Türkoloji ve tarih çalışmalarında genel kabul gören özdeşleştirmelerden gelir ve her yerde kesinlik düzeyi belirtilir. Altlık: Natural Earth (kamu malı); bugünkü sınırlar gösterilmez.

Bütün yerler ve boylar

AdTürÖzdeşleştirmeGeçişEserler
Boy ve halk Türk halkı ve devleti; yazıtlarda “türük bodun”, sonraki metinlerde Türk ve Türk dili. genel kabul (haritada yok) 157 BK KT Mait T KB
Yer · ülke Çin; yazıtlarda Tang imparatorluğu (işaret başkent Çang-an’dadır). Budist metinlerde Tavgaç ve Çin. genel kabul 60 KT BK T O ŞU
Boy ve halk Oğuzlar, Tokuz Oğuz boyları; işaret Tola yöresindeki yurtlarındadır. yaklaşık 41 BK T KT ŞU O
Boy ve halk Karluklar; 8. yüzyılda Altay ile Tarbagatay arasında, sonra Yedisu’da. yaklaşık 25 ŞU KÇ BK
Yer · dağlık orman Hangay dağlarının ormanlık kesimi; Köktürk ve Uygur kağanlarının kutsal yurdu ve merkezi. genel kabul 23 KT ŞU BK T KB
Boy ve halk Yenisey Kırgızları (Minusinsk yöresi). genel kabul 22 BK KT T ŞU Sü
Boy ve halk Yedisu’daki Türgiş kağanlığı. genel kabul 14 BK T ŞU KT KÇ
Boy ve halk Yazıtlarda Kırgız ve Çiklerle anılan bir boy; yurdu kesinleşmemiştir. tartışmalı (haritada yok) 12 BK KT KÇ T
Boy ve halk Türk devletinin batı kanadı. genel kabul (haritada yok) 12 KT BK KÇ T Tes
Boy ve halk Tatabılar (Kumo Hi), Kıtanların komşusu. yaklaşık 12 BK KT KÇ
Yer · geçit Demir Kapı: bugünkü Özbekistan’da Buzgala geçidi; yazıtlarda Türk ülkesinin batı ucu. genel kabul 11 KT BK T KÇ
Boy ve halk Beşbalık yöresindeki Basmıllar. yaklaşık 10 ŞU DLT BK
Yer · ülke Hindistan; enetkekçe ‘Sanskritçe’. genel kabul 10 Mait Abh
Boy ve halk Otuz Tatar, Tokuz Tatar: doğu Moğolistan (Kerulen yöresi). yaklaşık 10 ŞU BK KT Tes
Boy ve halk Kıtanlar (Şira Müren yöresi). yaklaşık 10 BK KT KÇ
Boy ve halk Uygurlar; işaret Orhon’daki başkent Ordu Balık’tadır (840 sonrası Turfan yöresi). yaklaşık 9 Tes DLT BK ŞU
Yer · ırmak Selenge ırmağı; Uygur yazıtlarında kağanın yaylak ve savaş alanı. kesin 8 ŞU BK
Yer · dağlık orman Altay dağları. genel kabul 6 T BK
Yer · ırmak İrtiş ırmağının yukarı çığırı (Altay’ın batısı). kesin 6 T DLT BK ŞU
Yer · ırmak Ganj ırmağı; Budist metinlerde kumu sayısızlığın ölçüsüdür. kesin 6 Mait KİP Sukh ShoR Tövbe
Yer · dağ Sayan dağları (Tannu-Ola ile birlikte); Kırgız yurdunun güney sınırı. genel kabul 6 BK KT ŞU
Boy ve halk Türk devletinin doğu kanadı (şadın yönettiği boylar). genel kabul (haritada yok) 6 BK ŞU KT Tes
Yer · ova Shandong ovası; yazıtlarda doğuda ulaşılan en uzak yer. genel kabul 6 KT T BK
Yer · savaş yeri Çoğunlukla Urungu ırmağı kıyısında (Cungarya) bir yer sayılır. tartışmalı 5 BK KT T
Yer · dağlık orman Büyük Hingan dağları; yazıtlarda Türk ülkesinin doğu ucu. genel kabul 5 BK KT
Yer · ülke ve halk Tangut (Batı Hsia) ülkesi ve halkı; Ordos–Kansu yöresi. yaklaşık 5 DLT BK
Yer · ülke Tibet. genel kabul 5 KT BK
Boy ve halk Issık Göl yöresindeki Çigil boyu. yaklaşık 5 Man KB ŞU
Yer · ülke ve halk Doğuda anılan bir halk; çoğunlukla Kore (Goguryeo) ya da Mançurya halkı sayılır. tartışmalı 4 KT BK
Yer · ülke Magadha ülkesi (Ganj ovası; işaret Pāṭaliputra’dadır). genel kabul 4 Mait ShoR
Yer · ülke Medyen (Midyan): Arabistan’ın kuzeybatısı; Şuayb’ın kavmi. yaklaşık 4 KuT
Yer · ülke ve halk Soğdiana (Semerkant yöresi) ve Soğdlular. genel kabul 4 KT BK T ŞU
Yer · kent Benares (Vārāṇasī). kesin 3 Mait
Boy ve halk Yer Bayırku: Tokuz Oğuz boylarından. tartışmalı (haritada yok) 3 KT
Yer · ülke Kuzey Çin (Kitan/Liao ülkesi); KB’de Çin mallarının geldiği yer. yaklaşık 3 KB
Boy ve halk Yukarı Yenisey (Tuva) boylarından Çikler. yaklaşık 3 ŞU
Yer · dağlık orman Ötüken’in güneyinde; genellikle Yin Shan (İç Moğolistan) dağları sayılır. tartışmalı 3 KT BK T
Yer · ülke Agni (Karaşehir); Maitrisimit’in çevirmeni Aryaçantri’nin yurdu. genel kabul 2 Mait
Yer · halk Yas törenine elçi gönderen halklar arasında (Avarlar?); özdeşleştirmesi tartışmalı. tartışmalı (haritada yok) 2 KT BK
Yer · bölge Talas ile Balasagun arasındaki bölge. genel kabul 2 Man
Yer · bölge Dakṣiṇāpatha: Hindistan’ın güneyi (Dekken). yaklaşık 2 Mait
Yer · kent Karahanlıların merkez kentlerinden; Kutadgu Bilig burada hükümdara sunuldu. kesin 2 AH
Yer · kent Medine. kesin 2 KuT
Yer · kent Mekke. kesin 2 KuT
Yer · ülke Rum (Bizans); yazıtlarda yas törenine elçi gönderenler arasında. genel kabul 2 KT BK
Yer · kent ve ırmak Talas kenti ve vadisi (bugünkü Taraz–Talas yöresi). kesin 2 Man
Yer · kutsal yer Yazıtlarda anılan kutsal bir yer; konumu kesinleşmemiştir. tartışmalı (haritada yok) 2 BK
Yer · savaş yeri Kül Tigin yazıtında anılan bir yer; konumu kesinleşmemiştir. tartışmalı (haritada yok) 2 KT
Yer · ırmak Bugünkü Tuul ırmağı (Moğolistan). kesin 2 BK T
Yer · ırmak Sarı Irmak (Huang He). genel kabul 2 KT BK
Boy ve halk Bilge Kağan yazıtında anılan bir boy. tartışmalı (haritada yok) 2 BK
Yer · manastır Ṛṣipatana (Sarnath) Geyik Parkı; Buda’nın ilk vaazını verdiği yer. kesin 1 Mait
Yer · kent Buhara. kesin 1 KT
Yer · dağ Himalaya dağları. kesin 1 Mait
Yer · vadi Mekke ile Taif arasındaki vadi; Huneyn savaşı. yaklaşık 1 KuT
Yer · ülke Mısır. kesin 1 KuT
Yer · ırmak Seyhun (Siriderya); adı ‘İnci ırmağı’ demektir. genel kabul 1 KT
Yer · tapınak Cāpāla tapınağı (Vaiśālī yakını). yaklaşık 1 Mait
Yer · koru ve manastır Jetavana (Śrāvastī). kesin 1 ShoR
Yer · ırmak Volga ırmağı. kesin 1 DLT
Eserin yeri Kutadgu Bilig’in yazarı Yusuf Has Hacib’in kenti; eser Kaşgar’da sunuldu (1069/70). genel kabul — KB
Eserin yeri Tonyukuk yazıtının bulunduğu yer (Nalayh yakını). kesin — T
Eserin yeri Kaşgarlı Mahmud Dîvânu Lugâti’t-Türk’ü burada yazdı (1072–1077). kesin — DLT
Eserin yeri Maitrisimit’in Hami nüshasının bulunduğu yer. kesin — Mait
Eserin yeri Kül Tigin (732) ve Bilge Kağan (735) yazıtlarının bulunduğu yer, Orhon vadisi. kesin — KT BK
Eserin yeri Uygur yazmalarının büyük bölümünün bulunduğu vaha (Uigurica, TT, Manichaica, Huastuanift). kesin — U TT Man Huast