Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): şasdr — yalın hâliyle 52 kez
Çekimli biçimler (10):
Bağlamlar
Bütün geçişler (213) →Abh Abhidharma (Shogaito)
213 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 14 | küç-üm yėdmiş-inçe kėŋürü uḳıdġalı abidarmakoş | şasdr-ıġ | :: |
| Abh.Sho. 100–103 | … yu adı ködrülmiş-niŋ ḳayu yrlıḳamış sav-lıġ yarlıġ-ı üz-e yaradmış üçün bu | şasdr-ıġ | 由此論於munuŋ uġur-ıŋda şastr-ta tuġurur-lar aġır ayançaŋ-ıġ. birök adı ködrülm … |
| Abh.Sho. 139–146 | … ıdġalır üçün erür tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i-niŋ yėg ayaġuluḳ erdükin anın | şasdr-ta | söz-lemiş ol uḳıdġalır üçün öz baḫşı-sı-nıŋ anıŋ et’öz-i-niŋ yėg ayaġuluḳ … |
| Abh.Sho. 157 | anın bilmiş kergek antı uġra -mış üçün | şasdr | yaradġalı anın ögmiş erür. |
| Abh.Sho. 174–176 | … adegi kėnki tıldaġ-ıġ yme ök söz-lep erdürü tüketmiş bolur或復論初讃azu-ça yene | şasdr-nıŋ | başında tŋri burḫan-ıġ ög -mek-niŋ anıŋ tıldaġ-ı yme negü erki tėptėser. |
| Abh.Sho. 203–204 | azu-ça yene içdinki taşdınḳı alḳu | şasdr | yaradtaçı-lar-nıŋ. |
| Abh.Sho. 212 | şasdr | yaradġuluḳ tėp. | |
| Abh.Sho. 235–237 | vasubandu baḫşı kentü öz -i yaradmış ol u | şasdr-ıġ | tayanmamış ol tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa tėp 有比疑生bar bolmaḳ üz-e bu sėzik-n … |
| Abh.Sho. 256–257 | inçip bulzun-lar ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ tėp 問何内造論ḳayu tıldaġ-ın | şasdr | yaratdı tėp答iki türlüg asıġ-ḳa bolmış üçün erür. |
| Abh.Sho. 289–290 | ne kergek erti aŋayu yara -dıp bu şasdr-ıġ tėp答比等諸論munda-ta ulatı alḳu | şasdr-lar | azu-ça yme arduḳraḳ kėŋ. |
| Abh.Sho. 307–310 | … rmaḳ üz-e sansar-nıŋ tıldaġ-ın ödrü buldurur nirvan-ıġ tėp或復論者 azu-ça yene | şasdr | erser udaçı erür kevgeli nizvanı-lar-ıġ tardıp umuġ ınaġ bolġalı üç yavlaḳ … |
| Abh.Sho. 326–328 | … mış erür yarad -ayın tėp或六百行頌是論azu-ça erser yme altı yüz kez-ig karik erür | şasdr | . |
| Abh.Sho. 407–413 | nedegin | şasdr-nıŋ | öz baḫşı-sı ol tėptėser iyana -parasdan koşavardi-taḳı alḳu abidarim-lar-t … |
| Abh.Sho. 543 | anı üçün | şasdr-ta | söz-lemiş ol burḫan adı ködrülmiş tėp. |
| Abh.Sho. 724 | anın | şasdr-ta | söz-lemiş ol alḳu bölük-ler-tekig tėp. |
| Abh.Sho. 854 | şasdr-ta | söz-ledi erti :: | |
| Abh.Sho. 1224–1236 | … ulatı ülgülençsiz tınlġ-lar anılayu oḳ turur erip sansar-lıġ kök tidig-te | şasdr-ta | nedegin söz-leti tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolup kim ündürü yrlıḳadı tėp 答 … |
| Abh.Sho. 1553 | ikinti ḳaltı | şasdr | yaradġuluḳ. |
| Abh.Sho. 1558 | anın adamış ol bolur | şasdr | tėp. |
| Abh.Sho. 1571 | adırġalır üçün erür alḳu | şasdrlar-ıġ | . |
| Abh.Sho. 1584 | ḳaltı küsemiş üçün yaratġalı bu abidarmakoş | şasdr-ıġ | tėp. |
| Abh.Sho. 1689–1691 | … dmek töz-lüg tuġum üz-e bululmış bilge bilig ulatı ėyin yorıdaçı-lar erür 論 | şasdr | (tėptėmiş-i) erser ḳaltı ulap tuġurdaçı erür aḳıġ-sız bilge bilig töz-lüg … |
| Abh.Sho. 1794 | anı üçün | şasdr-ta | uḳıtdaçı nom-nuŋ barça-nıŋ adı bolur abidarim tėp. |
| Abh.Sho. 1917 | ne üçün bu | şasdr-nıŋ | adı boldı abidarmakoş tėp. |
| Abh.Sho. 1927–1929 | kikinç bėrgelir üçün öŋdünki sėzik-ke | şasdr -ta | şlok-ta söz-lemiş ol攝彼勝義依彼故tudulur -lar üçün andaḳı yėg yörüg-ler aŋar yme … |
| Abh.Sho. 1945–1947 | … z-e tėmek-ke-tegiki-si erür 釋日yene lıġ samaz üz-e yörser ol inyanaparasdan | şasdr | muŋa tayaḳ bolmaḳ üz-e bu şasdr andır-tın aḳılıp ünmiş erür. |
| Abh.Sho. 1952 | yaradmış üçün bu | şasdr-ıġ | munuŋ uġur-ında bu şasdr. |
| Abh.Sho. 1958 | … e iki türlüg bolur aŋ’ilki tayandaçı ikinti tayan -ġuluḳ tayandaçı erür bu | şasdr | . |
| Abh.Sho. 1978–1979 | … ’turmaz tuġurġalı tŋri yėr-inde如ḳaltı braman-lar-nıŋ yaradmış意樂論mano-madar | şasdr | erür. |
| Abh.Sho. 2108–2109 | prakaranapt | şasdr-ıġ | ayaġ-ḳa tegimlig vasumidrė baḫşı yaradmış erür 識身足論vidyanakayapt şasdr-ıġ … |
| Abh.Sho. 2116–2122 | 集異門足論 saŋida-piryayipat | şasdr-ıġ | ayaġ-ḳa tegimlig şaripudrė arḫant yaradmış erür又ujikinde maḫa-koşdilė arḫa … |
| Abh.Sho. 2328 | munda-ta ulatı | şasdr-larıġ | adı ködrülmiş. |
| Abh.Sho. 2589–2590 | anın munda sėzik turġur -mış-ḳa karikda kentü kikinç bėrü söz-lemiş ol論頌日 | şasdr | |
| Abh.Sho. 3061 | adı bolmaz uluġ | şasdr | tėp. |
| Abh.Sho. 3486 | 是故論云anı üçün | şasdr-ta | söz-lemiş ol. |
| Abh.Sho. 3908–3909 | ne üçün basa | şasdr-ta | söz-leti ḳamaġ basudçı-lar yıġılıp tėrilip yumıdmaḳ -tın bolmış üçün anın … |
| Abh.Sho. 3966 | anın | şasdr-ta | söz-lemiş ol azu -ça yme bolur üçün ürlügsüz-ke siŋirgülük aşġuluḳ tėp. |
| Abh.Sho. 4006 | yumdaru adı bolmış teg | şasdr | tėp :: |
| Abh.Sho. 4163 | öŋdün | şasdr-ta | yörgü-te ünüş-lügüg. |
| Abh.Sho. 4256 | kėnki sėzik erser ḳaltı pirakaranapat | şasdr-ta | söz -lemiş ol. |
Aynı gövdeden maddeler
“şasdr” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).