Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tėptė- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tėptėser 245 (Abh) · tėpteser 1 (Abh)
Çekimli biçimler (7):
Bağlamlar
Bütün geçişler (372) →Abh Abhidharma (Shogaito)
372 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 89–95 | … rülmiş-niŋ bar üçün bilge biliglig tarġarmaḳ iki türlüg edgü-ler-i nedegin | tėpteser | üküş kalp-lar-ta öŋi üdrülmiş erti ezüg sav-nıŋ tıldaġ-ında ulatı tėptėser … |
| Abh.Sho. 275–276 | … bilig erür nedeg -in bolur bilgeli bilge bilig-niŋ niz-vanı tarġardaçı-sın | tėptėser | 以諸煩悩alḳu niz-vanı-lar biligsiz-tin tuġar. |
| Abh.Sho. 403–404 | … tŋri burḫan ėyin ögredinmiş üçün nedegin alḳu tınlġ-lar-nıŋ öz baḫşı-sı ol | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 445 | tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündür -ti erser sansar-lıġ kök tidig-tin | tėptėmiş-i | erser. |
| Abh.Sho. 508–510 | nedegşn adı bolur tuyunmış odunmış tėp yörüg’ol | tėptėser | 又aŋ’başlayu tuyun -mış odunmış tėp yörüg’ol tėp tėmiş-i erser yme tėgü teg … |
| Abh.Sho. 613–614 | … taḳı alḳu bölük-ler-teki ḳaraŋġu ḳararıġ-lar-ıġ tėp釋日alḳu adḳanġu-lar-taḳı | tėptėmişi | erser adḳanġu bolur beş türlüg. |
| Abh.Sho. 717 | munı kim uyur arıdġalı | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 857 | ne üçün | tėptėser | burḫan nomındaḳı. |
| Abh.Sho. 999–1002 | … ler-i bulmış ol kirsiz bilmemek(-lig) tėgüçi adıġ何名不染nedegin adantı kirsiz | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 1212–1219 | … ündürü yrlıḳamış üçün anın adamış ol oḫşaşur tėp隨授所應者ėyin yaraġınça bėrip | tėptėmiş-i | erser ḳudruldaçı yaynikė tınlġ-lar-nıŋ bar üçün üküş telim adırtı. |
| Abh.Sho. 1340–1341 | ḳayu nom tüz-lüg ol | tėptėser | andaġ osuġ-luġ çınkėrtü yörüg töz-indeki-çe inçip nomladaçı üçün. |
| Abh.Sho. 1478–1479 | ḳayu-nuŋ adı bolur tayanġuluḳ | tėptėser | ḳaltı adı ködrülmiş-niŋ tükel(-lig) bolmaḳ-ı erür üzeliksiz tarġarmaḳ-lıġ … |
| Abh.Sho. 1531–1535 | … ke tükel-lig bolmaḳ erür alḳu biligülük nom-lar-ta tarıḳmış ḳaraŋġu-luġ-ın | tėptėmiş-i | erser tarġarmaḳ-ḳa tükel-lig bolmaḳ erür tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündü … |
| Abh.Sho. 1571 | koş | tėptėmiş-i | . |
| Abh.Sho. 1689–1691 | … öz-lüg tuġum üz-e bululmış bilge bilig ulatı ėyin yorıdaçı-lar erür 論şasdr | (tėptėmiş-i) | erser ḳaltı ulap tuġurdaçı erür aḳıġ-sız bilge bilig töz-lüg nomuġ. |
| Abh.Sho. 1755 | bir-i öŋ töz-lüg ol | tėptėyür | . |
| Abh.Sho. 1853 | nedegin adı bolur yėg | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 1963 | 釋日ḳayu tıldaġ -ın nomlatı bu abidarim-ıġ | tėptėmiş-i | erser. |
| Abh.Sho. 2147–2150 | … anın şasdr-ta söz-lemiş ol vaybaşikė-lıġ baḫşı-lar tėr-ler mundaġ tėp udan | tėptėmiş-i | erser bar iki türlüg yörüg-ler. |
| Abh.Sho. 2204–2205 | nedegin | tėptėser | sudur vinay-ta ulatı-lar barça erür üçün alḳu ni’kay-taḳı-lar-nıŋ ögrediŋü … |
| Abh.Sho. 2555–2557 | … sav üz-e ol vinay yme ök tŋri burḫan yrlıḳamış ermez bolġu kergek nedegin | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 2701 | 与聖道除tüz-ün yol birle birgerü öŋi kėder -miş kergek nedegin | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 2808 | ėyin üklimek | tėptėmiş-i | erser. |
| Abh.Sho. 3036 | 爲字ėdig tėgüçi ujikig kėn inçip uḳıdu söz-legey biz munda sız | tėptėmiş-i | erser tıdar ėdiglig-niŋ yörügin. |
| Abh.Sho. 3108–3109 | nedegin adatı kök ḳalıḳ | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 3209–3210 | ikinti iş işlemekin tuda tıdıġ-sız töz-lüg ol | tėptėmiş-i | erser erür töz töz-i-niŋ yörügi tıdıġ-sız üçün öŋ anda yorıyur tėptėmiş-i … |
| Abh.Sho. 3302–3303 | inçip bu pirapdi baġ-tın öŋi üdrülmek ermez nedegin | tėptėser | erür üçün lokik yol üz-e tarıḳmış niz-vanı pirapdi-sı erür aḳıġ-lıġ tėp問若如 … |
| Abh.Sho. 3445–3446 | … 謂五部煩悩 ḳaltı bėş bölük-teki niz-vanı-lar-nıŋ töz-i bir bolġu kergek nedegin | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 3516–3517 | nedegin | tėptėser | bu bilip öçmek-niŋ bar erür ol oḫşadı tıldaġ-tın tuġmamaḳ-lıġ yörügi亦不与他ym … |
| Abh.Sho. 3578–3585 | … ldaġ-ıġ abipiray üz-e yme ök birle yene tıdmış erür adın tıldaġ-ın nedegin | tėptėser | oḫ -şadı tıldaġ-nıŋ iş-i küdüki üküş üçün anın munı uḳıdmış ol. |
| Abh.Sho. 3643–3644 | … lür üçün ertmiş öd-ke adı bolur erdmek tėp nedegin adatı adḳanu örgürmetin | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 3715 | nedegin | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 3782–3783 | tėptėmiş-i | erser munda bululmaz bilmetin öçmek. | |
| Abh.Sho. 3857–3858 | ḳaltı alḳu aḳıġ-sız ertmiş közünür ödkı tudaçı törü-lüg nom-lar erür | tėptėmiş-i | erser. |
| Abh.Sho. 3965 | ḳayu ol ėdiglig nom-lar-nıŋ siŋirgülük aşaġuluḳ yörügi | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 4077–4078 | tört-süz | tėptėmiş-i | erser. |
| Abh.Sho. 4181–4183 | birök munı üz-e nirvan bolur | tėptėser | inçip tüz-ün yol -ta taş öŋi adın alḳu ėdiglig nom-lar barça munda nirvan … |
| Abh.Sho. 4236–4237 | … sav-ta munda ḳoşulġuluḳ balġuluḳ tėp yörüg’ol tėp所 因義者tıldaġ tėp yörüg’ol | tėptėmiş-i | erser. |
| Abh.Sho. 4396 | tudyaḳ-ḳa neçükin taḳı ayıtmış kergek adın kişi-ler -ig ḳayu tıldaġ-ın | tėptėser | . |
| Abh.Sho. 4455 | birle bolur | tėptėser | . |
Aynı gövdeden maddeler
“tepte” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).