Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ıdala- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (10) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.050.17–21 | … men tört mıŋ bramanlar (a)lku yėgedmek begedmek erk türk (ev) bark (ko)dup | ıda(lap) | / / / maḳag ... - / k / - ... |
| Mai.Tek.050.22–28 | … purohit bramanlar birle purohit--ler erkin türkin erdnilig evler--in kodup | ıdalap | ulug tikin çuġın balıḳ uluşlug bodun buḳun--tın aġır ayag teginü |
| Mai.Tek.051.22–27 | … kan yirtinçüde belgür--mişiŋe şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan yėti erdnisin | ıdalap | maytrı burkan nomınta toyın bolmış.. ötrü inçe saḳınç saḳınur.. maŋa yėme … |
| Mai.Tek.051.37–38 | ol oġurka şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan bizni kodup | ıdalap | toyın boltı.. |
| Mai.Tek.091.20–29 | ... tükel bilge teŋri teŋrisi burkan biz--ni kodup | ıdalap | strayastriş teŋri yėri--ŋe p(a)ḳçanka barı yarlıḳamış amtı siz tört türlüg … |
| Mai.Tek.102.09 | … .. tözün maytrı bodi--svt teŋri teŋrisi burkanta öŋre--rek yalaŋuḳ et-özin | ıdalap | tujit teŋri yėrinte tugdı ... |
| Mai.Tek.111.13–15 | … ü)süşin şaḳimun burkan ş(azanınta) toyın şmnanç boltılar isi(g öz-) -lerin | ıdalaġalı | saḳıntılar / - |
| 1b-1–8 | … lıḳaduḳta tüzün maitri bodiswt tŋri tŋrisi burḫanta öŋrerek yalŋuḳ et’özin | ıdalap | tujit tŋri yėrinte tuġdı . . |
| 6a-16–20 | neŋ tŋri yėrinte bodis[wt tuġġuluḳ] törü yoḳ otġuraḳ [tŋridem özüg | ıdalap] | yėrtinçüke inip ajun [tutarmn anın] sizler yme meniŋ [udu ḳodı yėrtinçüke] … |
| 7a-21 | … bodiswt] . . . . . . tınlġlar oġlanıŋa . . . . . . tuj- it tŋri yėri . . . | ıdalap | ḳodup . . . krptın tamġa krp suçılur-ça sekiz on nayraġın yarataġlġ ėki ḳı … |
Aynı gövdeden maddeler
“ıdala” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).