Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳuanşi — yalın hâliyle 54 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (53) →KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
53 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 1–4 | (namo but) . . namo drm . . namo saŋ | (ḳuanşi | i) m pusar alḳudın sıŋar etüz körkin (körtgürü) p tınlıġlarḳa asıġ tusu ḳı … |
| KİP 7 | tavġaçça | ḳuanşi | im tėtir |
| KİP 9–10a | … ünüm birük bu yėrtinçüde sansız tümen t (ınlıġlar) … emgenser ol emgekinte | ḳuanşi | im pusarḳa umuġ ınaġ tutup … atasar … bu bodisvt kentüni atamış üçün anta … |
| KİP 12 | anı üçün bu bodisvt | ḳuanşi | im tėp atanur |
| KİP 17–24 | … yekler ergüsi otruġlarınta ölüm yėrke tėgürser . . anıŋ ara bir bilge kişi | ḳuanşi | im pusar atın atasar ol ḳamag tınlıġlar taluydaḳı tişi yeklerde ozar ḳurtu … |
| KİP 17–24 | … rde ozar ḳurtulur ėsen tükel öz yėrinte (barur)lar . . anı üçün bu bodisvt | ḳuanşi | im pusar tėp atanur . . |
| KİP 29–33 | … avlaḳ yek içgek ėrser kėlip ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru | ḳuanşi | im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin kör … |
| KİP 50–51 | arıġ süzük kirtgünç köŋülin | ḳuanşi | im pusar atın ataŋlar . . |
| KİP 54–56 | tėp tėser . . ol ḳamaġ satıġçılar ėşidip tüzü bir ünin namo | ḳuanşi | im pusar tėp atamışta ol ḳamaġ satıġçılar ol ḳalın erüş yaġı yavlaḳta ozar |
| KİP 57 | anı üçün | ḳuanşi | im pusar tėp atanur . . |
| KİP 61–62 | taḳı yime (kim) ḳayu tınlıġ amranmaḳ uvutsuz biligi küçlüg ėrser | ḳuanşi | im pusar atın atasar . . ol uvutsuz biligde kėter amrılur . . |
| KİP 63–64 | kim ḳayu tınlıġ artuḳ küçlüg övkeçi ėrser | ḳuanşi | im pusar atın atasar övkesi ḳorayur .. |
| KİP 65–68 | birü(k) kim ayıġ ḳılınçlıġ ḳararıġ biligsiz kögüzlüg ėrser uzun turḳaru | ḳuanşi | im pusar atın atayu tapınu udunu t(ėginse)r erüş ḳar(arıġ biligsiz) biligi … |
| KİP 72–73 | … tünle küntüz unıtmasar . . taḳı yime kim ḳayu tişi tınlıġ urı oġul tileser | ḳuanşi | im pusarḳa tapınu |
| KİP 78–80 | kim ḳayu kişi | ḳuanşi | im pusarḳa tapıġ uduġ ayamaḳ çitlemek atamaḳ (kirt) günmekte ulatı tėgürge … |
| KİP 81 | anı üçün ḳamaġ yalaŋuḳlar alḳuġun | ḳuanşi | im pusar atın atamış kerek |
| KİP 94–95 | ḳuanşi | im pusar atın atamış oġrınta edgü asıġı tususı antaġ tėtir . . | |
| KİP 97–98 | teŋrim bu | ḳuanşi | im pusar neçükin ne alın çevişin bu çambudvip yėr suvda yorıyur tınlıġlarḳ … |
| KİP 101–103 | … vdaḳı tınlıġlar . . . birük burḳanlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa . . burḳanlar körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . … |
| KİP 106–107 | birök şravaklar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa şravaklar körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 108–109 | birök ezrua teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa ezrua teŋri körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 110–111 | birök ḥormuzta teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa ḥormuzta teŋri körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur … |
| KİP 115–116 | birök mḥişvar uluġ teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa mḥişvar teŋri körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . … |
| KİP 119–120 | birök bişamn teŋri körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa bişamn teŋri körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 121–123 | birök kiçig kiçig iligler körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa kiçig kiçig iligler körkin körtgürü nomlayur ḳutġa … |
| KİP 126–128 | birök igil nomçı törüçi körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa igil nomçı törüçi körkin körtgürü nomlayur ḳutġaru … |
| KİP 129–130 | birök ėlçi bilgeler körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa ėlçi bilgeler körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur |
| KİP 131–132 | birök bramnlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa bramnlar körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 136–138 | … n adın öge bilge atlıġ yüzlüg er evçi körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa adın adın öge bilge atlıġ yüzlüg er evçi körtgürü … |
| KİP 139–140 | birök kenç urı kenç ḳızlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa kenç urı kenç ḳızlar körkin körtgürü nomlayur ḳutġ … |
| KİP 141–144 | … lar maḥuruklar kişili kişi ermezliler körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser | ḳuanşi | im pusar ol tınlıġlarḳa alḳuḳa yaraşı etüz körkin körtgürü nomlayur ḳutġar … |
| KİP 155 | teŋrim biz amtı | ḳuanşi | im pusarḳa tapıġ uduġ tėgürelim .. |
| KİP 156–157 | ötrü kentünüŋ tükel türlüg satıġsız erdnilig küntegüsin alıp | ḳuanşi | im pusarḳa tutdı |
| KİP 158 | ḳuanşi | im pusar alġalı unamadı .. | |
| KİP 166–167 | tėp yarlıḳasar . . ötrü | ḳuanşi | im pusar ol buşı bėrmiş erdnilig küntegüg alıp ėki ülüş ḳıltı bir ülüşin e … |
| KİP 169 | ḳuanşi | im pusar antaġ uz al çevişin timin bu yėrtinçüde asıġ tusu ḳılu yorıyur .. | |
| KİP 173 | bu bodisvt ne üçün ne tıltaġın | ḳuanşi | im pusar tėp atantı |
| KİP 192 | ḳuanşi | im pusar tınlıġlarıġ ḳolulamışı çın kirtü ḳolulamaḳ tėtir .. | |
| KİP 206 | emgekte ara kirmegey tėp .. | ḳuanşi | im pusar bügü biligin alḳunı körür |
| KİP 214–215 | kim ḳayu tınlıġ bu | ḳuanşi | im pusar erdemin bügülenmekin ḳutadmaḳın ėşidser atın atayu tutsar mėn inç … |